Ogeysiis sharci

Kani waa turjumaad edeb ah oo ogeysiiska sharci ee Jarmalka ah. Haddii shaki jiro, nooca Jarmalka ayaa shaqeynaya.

Macluumaad sida § 5 DDG (Sharciga Adeegyada Dijitaalka ee Jarmalka)

Bixiyaha: Temia Consulting
Milkiilaha: Victoria Romanova
Cinwaanka: Rosenheimer Str. 83
D-81667 München
Jarmalka
Cinwaanka boostada: Postfach 830713
D-81707 München
Jarmalka
Xiriirka: Iimayl: contact@temia.de
Mas'uulka waxa ku jira (§ 18 (2) MStV): Victoria Romanova, cinwaanka sida kor ku xusan

Xallinta khilaafka

Guddiga Yurub wuxuu bixiyaa madal xallinta khilaafka online ah: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ma diyaar sanin, lamana khasbanin inaan ka qaybqaadano hab-raacyada xallinta khilaafka ee hay'adda garsoorka macmiilka.

Mas'uuliyadda waxa ku jira

Bixiye adeeg ahaan waxaan sharciga guud ku mas'uul ka nahay waxa aannu annagu ku qorno boggagan. Si kastaba, kuma khasbanin inaan la socono macluumaadka dhinac saddexaad ee la gudbiyo ama la kaydiyo, ama aan baarno xaalado tilmaamaya waxqabad sharci darro ah. Waajibaadka ah in macluumaadka la saaro ama isticmaalkiisa la joojiyo sida sharciga guud ku cad way sii jiraan.

Mas'uuliyadda xiriirinta

Waxa aan bixinno waxaa ku jira xiriirin loo maro websaydyo dibadda ah oo dhinac saddexaad leh oo aannaan saameyn ku lahayn waxa ku jira. Waxa ku jira boggaga la xiriiriyay waxaa had iyo jeer mas'uul ka ah bixiyaha ama maamulaha boggaas. Haddii aan ogaanno jebin sharci, xiriirinta noocaas ah isla markiiba waan ka saarnaa.

Xuquuqda daabacaadda iyo ruqsadaha

Waxa boggagan ku jira waxay hoos yimaadaan sharciga xuquuqda daabacaadda ee Jarmalka. Agabka appka lagu isticmaalo waxaa khuseeya ruqsadahan:

Agab	Isha	Ruqsad
Mulberry Symbol Set	Garry Paxton, Steve Lee	CC BY-SA 4.0
Far-nooca Roboto	Google	Apache License 2.0
Astaamaha, astaanta iyo qoraallada annaga	Temia	xuquuqda oo dhan way xifdisan tahay

Astaamaha Mulberry waxay hoos yimaadaan ruqsadda CC BY-SA 4.0. Qofkii mar kale isticmaalaa waa inuu magacaabaa qorayaasha oo uu wax-ka-beddelka ku wadaagaa isla ruqsaddaas.

Ogeysiis ku saabsan qalabka caafimaadka

Temia AAC waa qalab isgaarsiineed, mana aha qalab caafimaad. Appku ma beddelayo baaritaan, daaweyn, ama talobixin khibrad leh oo ku saabsan isgaarsiinta beddelka ah iyo taageerada.