Preguntes freqüents

El que es pregunta més sovint, respost breument.

Preu i condicions

Temia és realment gratuïta?

Sí, del tot i per sempre. Sense període de prova, sense subscripció amagada, sense funcions bloquejades, sense publicitat. A baix de l'aplicació hi ha una línia petita amb una adreça per a donatius — el donatiu és voluntari i no desbloqueja res.

Cal crear un compte?

No. L'aplicació s'obre sense iniciar sessió. Només cal un compte si voleu fer servir la sincronització al núvol, que és opcional.

Cal internet?

Només la primera vegada. Després Temia continua funcionant sense internet.

Dispositius

En quins dispositius funciona l'aplicació?

En gairebé qualsevol dispositiu amb navegador (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook) i també com a aplicació instal·lable a Android i iOS. Recomanem una tauleta: les caselles són més grans i és més fàcil encertar-les.

Es pot instal·lar la versió web com una aplicació?

Sí. Obriu temia.online i, al menú del navegador, trieu «Afegeix a la pantalla d'inici».

Veu i llengua

La veu sona mecànica — què puc fer?

Temia fa servir la veu del vostre dispositiu. A la configuració, sota «Veu», en podeu triar una altra. Per obtenir veus millors, instal·leu paquets de llengua addicionals al sistema operatiu — a Windows les veus «Natural», a Android els serveis de veu de Google.

Quines llengües hi ha?

100 llengües — totes amb menú complet i vocabulari complet. Canviar de llengua també tradueix les targetes; els canvis que hi hàgiu fet es mantenen. Si el dispositiu no té veu per a la llengua triada, l'aplicació ho indica a la configuració.

Dades i privadesa

On es desen les meves targetes?

Només al vostre dispositiu (al navegador o a l'aplicació). Mentre no activeu vosaltres mateixos la sincronització al núvol, no se'ns envia res.

Els altres poden veure els meus canvis?

No. Cada dispositiu i cada navegador tenen les seves pròpies dades. En dispositius compartits aneu amb compte: al mateix ordinador, al mateix navegador, tothom qui l'utilitzi veu les mateixes targetes. Els perfils existeixen precisament per separar usuaris diferents en un mateix dispositiu.

Es poden perdre les meves dades?

Sí — si esborreu l'emmagatzematge del navegador o desinstal·leu l'aplicació. Per això exporteu el perfil de tant en tant des de la configuració i deseu aquell fitxer. Les aplicacions mòbils també fan una còpia automàtica al dispositiu.

Hi ha publicitat o seguiment?

Ni l'una ni l'altre. L'aplicació no conté serveis d'analítica. Només la versió web carrega tipus de lletra de Google per a escriptures no llatines; la política de privadesa ho explica en detall.

Ús

He oblidat el PIN.

El PIN del mode d'edició és 1234.

Com esborro una targeta?

Val més no esborrar-la — amagueu-la amb el símbol de l'ull. Així la posició de les altres targetes no es mou, i això és el més important per aprendre les posicions.

Puc fer servir fotografies pròpies?

Sí. En mode d'edició toqueu una targeta i trieu una imatge de la galeria (a les aplicacions mòbils també podeu fer la foto al moment). Per a molts infants una fotografia coneguda s'entén més fàcilment que un símbol abstracte.

Fins a quina profunditat poden arribar les carpetes?

Tanta com vulgueu. Cada carpeta pot contenir més carpetes.

Aspectes legals i fonts

D'on venen els símbols?

Del Mulberry Symbol Set (llicència CC BY-SA 4.0) i d'imatges dibuixades expressament per a Temia.

La sanitat pública cobreix el cost?

Com que Temia és gratuïta, no hi ha res a cobrir. Els dispositius de parla específics, en canvi, poden finançar-se en principi — els centres d'assessorament en CAA, les ortopèdies i el vostre metge us poden orientar.

Temia substitueix la teràpia?

No. Temia és una eina. L'elecció del sistema de comunicació i la planificació del suport corresponen als professionals — logopèdia, serveis d'assessorament en CAA o centres especialitzats infantils.