Întrebări frecvente

Răspunsuri scurte la ceea ce se întreabă cel mai des.

Cost și condiții

Este Temia chiar gratuită?

Da, complet și pentru totdeauna. Nu există perioadă de probă, capcană cu abonament, funcții blocate sau reclame. În partea de jos a aplicației, un rând mic arată adresa pentru donații — donația e voluntară și nu deblochează nimic.

Am nevoie de un cont?

Nu. Aplicația pornește fără autentificare. Un cont vă trebuie doar dacă vreți să folosiți sincronizarea în cloud, care este opțională.

Am nevoie de internet?

Doar la prima vizită. După aceea Temia funcționează mai departe fără conexiune.

Dispozitive

Pe ce dispozitive funcționează aplicația?

În browser, pe aproape orice dispozitiv (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook) și ca aplicație instalabilă pe Android și iOS. Recomandăm o tabletă: câmpurile mari se nimeresc mai ușor.

Se poate instala versiunea web ca aplicație?

Da. Deschideți temia.online și alegeți „Adaugă pe ecranul principal” din meniul browserului.

Voci și limbi

Vocea sună mecanic. Ce pot face?

Temia folosește vocile dispozitivului dumneavoastră. În setări, la „Voce”, puteți alege alta. Voci mai bune apar după instalarea unor pachete lingvistice suplimentare în sistemul de operare — pe Windows vocile „Natural”, pe Android serviciile de vorbire Google.

Ce limbi sunt disponibile?

100 de limbi — fiecare cu meniuri și vocabular complet. Schimbarea limbii traduce și cartonașele; modificările proprii rămân neatinse. Dacă dispozitivul nu are voce pentru limba aleasă, aplicația vă anunță în setări.

Date și confidențialitate

Unde se păstrează cartonașele mele?

Exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră (în browser sau în aplicație). Nu ni se transmite nimic decât dacă activați dumneavoastră sincronizarea în cloud.

Văd alții modificările mele?

Nu. Fiecare dispozitiv și fiecare browser își păstrează datele separat. Atenție la dispozitivele folosite în comun: cine folosește același browser pe același computer vede aceleași cartonașe. Profilurile există tocmai pentru a separa utilizatorii de pe un singur dispozitiv.

Îmi pot pierde datele?

Da — dacă se șterge spațiul de stocare al browserului sau se dezinstalează aplicația. De aceea exportați-vă profilul cu regularitate din setări și păstrați fișierul la loc sigur. Aplicațiile mobile fac și copii de siguranță locale automate.

Există reclame sau urmărire?

Nici una, nici alta. Aplicația nu conține niciun serviciu de analiză. Doar versiunea web încarcă fonturile pentru scrierile nelatine de la Google; detaliile sunt în politica de confidențialitate.

Folosirea aplicației

Am uitat codul PIN.

Codul PIN al modului de editare este implicit 1234.

Cum șterg un cartonaș?

Mai bine nu-l ștergeți — ascundeți-l cu simbolul ochiului. Astfel aranjarea celorlalte cartonașe nu se schimbă, iar tocmai asta contează cel mai mult pentru învățarea pozițiilor.

Pot folosi fotografii proprii?

Da. În modul de editare atingeți un cartonaș și alegeți o imagine din galerie (aplicațiile mobile pot și fotografia direct). Pentru mulți copii, fotografiile cunoscute sunt mai ușor de înțeles decât simbolurile abstracte.

Câte niveluri de dosare sunt posibile?

Oricâte. Fiecare dosar poate conține alte dosare.

Drept și proveniență

De unde provin simbolurile?

Din Mulberry Symbol Set (licență CC BY-SA 4.0) și din desene realizate special pentru Temia.

Decontează casa de asigurări ceva?

Temia nu costă nimic, deci nu e nimic de decontat. Finanțarea unui dispozitiv de vorbire separat este însă posibilă în principiu — centrele de consiliere AAC, magazinele de dispozitive medicale și medicul dumneavoastră vă pot ajuta.

Înlocuiește Temia terapia?

Nu. Temia este un instrument. Alegerea sistemului de comunicare și planificarea sprijinului trebuie să rămână în mâna specialiștilor — logopedie, servicii de consiliere AAC sau un centru pediatric de specialitate.