Ofte stilte spørsmål

Det folk spør mest om, kort besvart.

Pris og vilkår

Er Temia virkelig gratis?

Ja, helt og for alltid. Ingen prøveperiode, ingen skjult abonnement, ingen låste funksjoner, ingen reklame. Nederst i appen står en liten linje med en donasjonsadresse — bidraget er frivillig og låser ikke opp noe.

Må jeg opprette en konto?

Nei. Appen starter uten innlogging. Konto trengs bare hvis du vil bruke den valgfrie skysynkroniseringen.

Trengs det internett?

Bare ved første oppstart. Etterpå virker Temia også uten internett.

Enheter

Hvilke enheter virker appen på?

På nesten alle enheter med nettleser (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook), og som app som kan installeres på Android og iOS. Nettbrett anbefales: feltene er større, og det er lettere å treffe.

Kan nettversjonen installeres som en app?

Ja. Åpne temia.online og velg «Legg til på startskjermen» i nettleserens meny.

Stemme og språk

Stemmen høres mekanisk ut — hva kan jeg gjøre?

Temia bruker stemmen fra enheten din. Under «Stemme» i innstillingene kan du velge en annen. For bedre stemmer kan du installere flere språkpakker i operativsystemet — i Windows stemmene «Natural», i Android Googles taletjenester.

Hvilke språk finnes?

100 språk — alle med full meny og fullt ordforråd. Bytter du språk, oversettes også kortene; dine egne endringer beholdes. Har enheten ingen stemme for det valgte språket, opplyser appen om det i innstillingene.

Data og personvern

Hvor lagres kortene mine?

Bare på enheten din (i nettleseren eller i appen). Så lenge du ikke selv slår på skysynkroniseringen, sendes ingenting til oss.

Kan andre se endringene mine?

Nei. Hver enhet og hver nettleser har sine egne data. På delte enheter bør du likevel være obs: på samme datamaskin, i samme nettleser ser alle de samme kortene. Profiler finnes nettopp for å skille ulike brukere på én enhet.

Kan dataene mine gå tapt?

Ja — hvis du tømmer nettleserens lagring eller avinstallerer appen. Eksporter derfor profilen nå og da via innstillingene, og ta vare på filen. Mobilappene lager i tillegg en automatisk sikkerhetskopi på enheten.

Finnes det reklame eller sporing?

Ingen av delene. Appen inneholder ingen analysetjenester. Bare nettversjonen henter skrifter fra Google til ikke-latinske skriftsystemer; personvernerklæringen forklarer det nærmere.

Bruk

Jeg har glemt PIN-koden.

PIN-koden til redigeringsmodus er 1234.

Hvordan sletter jeg et kort?

Helst ikke slett det — skjul det med øyesymbolet. Da flytter ikke plassen til de andre kortene seg, og det er det aller viktigste når barnet skal lære posisjonene.

Kan jeg bruke egne bilder?

Ja. Trykk på et kort i redigeringsmodus og velg et bilde fra galleriet (i mobilappene kan du også ta bildet der og da). For mange barn er et kjent bilde lettere å forstå enn et abstrakt symbol.

Hvor dypt kan mappene gå?

Så dypt du vil. Hver mappe kan inneholde flere mapper.

Juss og kilder

Hvor kommer symbolene fra?

Fra Mulberry Symbol Set (lisens CC BY-SA 4.0) og fra bilder som er tegnet spesielt for Temia.

Dekker NAV eller kommunen utgiften?

Siden Temia er gratis, er det ingenting å dekke. Egne talemaskiner kan derimot i utgangspunktet innvilges som hjelpemiddel — ASK-veiledningstjenester, hjelpemiddelsentraler og legen din kan hjelpe videre.

Erstatter Temia terapi?

Nei. Temia er et verktøy. Valget av kommunikasjonssystem og planleggingen av støtten hører hjemme hos fagfolk — logopedi, ASK-veiledning eller spesialiserte barnesentre.