Pogosta vprašanja

Kar sprašujejo najpogosteje, na kratko odgovorjeno.

Cena in pogoji

Ali je Temia res brezplačna?

Da, popolnoma in za vedno. Brez preizkusnega obdobja, brez skrite naročnine, brez zaklenjenih funkcij, brez oglasov. Na dnu aplikacije je drobna vrstica z naslovom za donacije — donacija je prostovoljna in ničesar ne odklene.

Ali moram ustvariti račun?

Ne. Aplikacija se zažene brez prijave. Račun je potreben le, če želite uporabljati izbirno sinhronizacijo v oblaku.

Ali je potreben internet?

Samo ob prvem zagonu. Nato Temia deluje tudi brez interneta.

Naprave

Na katerih napravah aplikacija deluje?

Skoraj na vsaki napravi z brskalnikom (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook) ter kot namestljiva aplikacija na Androidu in iOS. Priporočamo tablico: polja so večja, zadeti jih je lažje.

Ali je spletno različico mogoče namestiti kot aplikacijo?

Je. Odprite temia.online in v meniju brskalnika izberite „Dodaj na začetni zaslon“.

Glas in jezik

Glas zveni strojno — kaj lahko storim?

Temia uporablja glas z vaše naprave. V nastavitvah pod „Glas“ lahko izberete drugega. Za boljše glasove namestite v operacijski sistem dodatne jezikovne pakete — v Windows glasove „Natural“, v Androidu Googlove govorne storitve.

Kateri jeziki so na voljo?

100 jezikov — vsi s celotnim menijem in celotnim besediščem. Sprememba jezika prevede tudi kartice; vaše lastne spremembe ostanejo nedotaknjene. Če naprava nima glasu za izbrani jezik, aplikacija to navede v nastavitvah.

Podatki in zasebnost

Kje se shranjujejo moje kartice?

Samo na vaši napravi (v brskalniku ali v aplikaciji). Dokler sami ne vklopite sinhronizacije v oblaku, se k nam ne pošlje nič.

Ali lahko drugi vidijo moje spremembe?

Ne. Vsaka naprava in vsak brskalnik imata svoje podatke. Pri napravah v skupni rabi pa bodite pozorni: na istem računalniku, v istem brskalniku vsak uporabnik vidi iste kartice. Profili obstajajo prav zato, da ločijo različne uporabnike na eni napravi.

Ali lahko moji podatki izginejo?

Lahko — če izbrišete shrambo brskalnika ali odstranite aplikacijo. Zato občasno izvozite profil prek nastavitev in shranite to datoteko. Mobilni aplikaciji na napravi izdelujeta tudi samodejno varnostno kopijo.

Ali so v aplikaciji oglasi ali sledenje?

Ne eno ne drugo. Aplikacija ne vsebuje analitičnih storitev. Le spletna različica naloži pisave z Googla za nelatinične pisave; politika zasebnosti to podrobno pojasnjuje.

Uporaba

Pozabil sem PIN.

PIN načina urejanja je 1234.

Kako izbrišem kartico?

Najbolje je, da je ne izbrišete — skrijte jo s simbolom očesa. Tako se mesta drugih kartic ne premaknejo, kar je pri učenju mest najpomembnejše.

Ali lahko uporabim svoje fotografije?

Lahko. V načinu urejanja se dotaknite kartice in izberite sliko iz galerije (v mobilnih aplikacijah lahko tudi takoj fotografirate). Marsikateremu otroku je znana fotografija razumljivejša od abstraktnega simbola.

Kako globoko lahko segajo mape?

Tako globoko, kot želite. Vsaka mapa lahko vsebuje nadaljnje mape.

Pravo in viri

Od kod so simboli?

Iz zbirke Mulberry Symbol Set (licenca CC BY-SA 4.0) in iz slik, narisanih posebej za Temio.

Ali stroške krije zdravstveno zavarovanje?

Ker je Temia brezplačna, ni kaj kriti. Namenske govorne naprave pa načeloma so lahko financirane — svetovalna središča za NDK, prodajalne medicinskih pripomočkov in vaš zdravnik lahko pomagajo.

Ali Temia nadomešča terapijo?

Ne. Temia je orodje. Izbira komunikacijskega sistema in načrtovanje podpore sodita v roke strokovnjakov — logopedije, svetovalnih služb za NDK ali specializiranih otroških centrov.