Perguntas frequentes

Respostas breves ao que mais se pergunta.

Custos e condições

O Temia é mesmo gratuito?

Sim, de forma permanente e completa. Não há período experimental, nem armadilhas de subscrição, nem funções bloqueadas, nem publicidade. Em baixo na aplicação aparece uma pequena linha com um endereço para donativos: doar é voluntário e não desbloqueia nada.

É preciso uma conta?

Não. A aplicação arranca sem registo. Só é necessária conta para a sincronização na nuvem, que é opcional.

É preciso internet?

Apenas na primeira utilização. Depois o Temia continua a funcionar offline.

Dispositivos

Em que dispositivos funciona?

No navegador de praticamente qualquer dispositivo (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook) e como aplicação instalável para Android e iOS. Recomenda-se um tablet: as casas grandes são mais fáceis de acertar.

Posso instalar a versão web como aplicação?

Sim. Abra temia.online e escolha «Adicionar ao ecrã principal» no menu do navegador.

Vozes e idiomas

A voz soa robótica. O que fazer?

O Temia usa as vozes do seu dispositivo. Nas definições pode escolher outra em «Voz». Para vozes melhores, instale pacotes de idioma adicionais no sistema operativo: no Windows as vozes «Natural», no Android os serviços de voz da Google.

Que idiomas existem?

100 idiomas, com interface e vocabulário completos. Ao mudar de idioma, os cartões são traduzidos; as suas alterações mantêm-se. Se o dispositivo não tiver voz para o idioma escolhido, a aplicação indica-o nas definições.

Dados e privacidade

Onde ficam guardados os meus cartões?

Exclusivamente no seu dispositivo (no navegador ou na aplicação). Nada é transmitido enquanto não ativar expressamente a sincronização na nuvem.

Os outros visitantes veem as minhas alterações?

Não. Cada dispositivo e cada navegador tem os seus próprios dados. Atenção aos dispositivos partilhados: quem usar o mesmo navegador no mesmo computador vê os mesmos cartões. Para separar utilizadores num só dispositivo servem os perfis.

Posso perder os meus dados?

Sim, se os dados do navegador forem apagados ou a aplicação for desinstalada. Por isso: exporte o perfil regularmente nas definições e guarde o ficheiro. As aplicações móveis criam ainda cópias de segurança locais automáticas.

Há publicidade ou rastreio?

Nem uma coisa nem outra. A aplicação não inclui ferramentas de análise. A versão web carrega da Google apenas os tipos de letra das escritas não latinas; os pormenores estão na política de privacidade.

Utilização

Esqueci-me do PIN.

O PIN do modo de edição é 1234 de origem.

Como apago um cartão?

De preferência não apague: oculte-o com o símbolo do olho. Assim a disposição dos restantes cartões mantém-se, o que é decisivo para aprender as posições.

Posso usar fotografias minhas?

Sim. No modo de edição, toque num cartão e escolha uma imagem da galeria (nas aplicações móveis também pode tirar a fotografia). Para muitas crianças, as fotografias próprias são mais compreensíveis do que símbolos abstratos.

Quantos níveis de pastas são possíveis?

Os que quiser. Dentro de cada pasta podem criar-se mais pastas.

Aspetos legais e origem

De onde vêm os símbolos?

Do Mulberry Symbol Set (licença CC BY-SA 4.0) e de desenhos feitos especificamente para o Temia.

A segurança social comparticipa alguma coisa?

O Temia não custa nada, por isso não há nada a reembolsar. O financiamento de um comunicador dedicado é, em princípio, possível: informe-se junto de serviços de consultoria em CAA, ortopedias e do seu médico.

O Temia substitui a terapia?

Não. O Temia é uma ferramenta. A escolha do sistema de comunicação e o planeamento da intervenção pertencem a profissionais: terapia da fala, consultoria em CAA ou um centro de intervenção precoce.