Поширені запитання

Короткі відповіді на те, про що питають найчастіше.

Вартість і умови

Temia справді безкоштовна?

Так, повністю й назавжди. Немає пробного періоду, пастки з передплатою, заблокованих функцій і реклами. Унизу застосунку невеликий рядок показує адресу для пожертв — пожертва добровільна й нічого не відкриває.

Чи потрібен обліковий запис?

Ні. Застосунок запускається без входу. Обліковий запис потрібен лише тоді, коли ви хочете скористатися необов'язковою хмарною синхронізацією.

Чи потрібен інтернет?

Лише під час першого відвідування. Далі Temia працює без з'єднання.

Пристрої

На яких пристроях працює застосунок?

У браузері майже на будь-якому пристрої (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook) і як застосунок, який можна встановити на Android та iOS. Радимо планшет: у великі поля легше влучати.

Чи можна встановити вебверсію як застосунок?

Так. Відкрийте temia.online й виберіть «Додати на головний екран» у меню браузера.

Голоси й мови

Голос звучить механічно. Що можна зробити?

Temia використовує голоси вашого пристрою. У налаштуваннях у розділі «Голос» можна вибрати інший. Кращі голоси з'являються після встановлення додаткових мовних пакетів у операційній системі — у Windows це голоси «Natural», в Android — мовленнєві служби Google.

Які мови доступні?

100 мов — у кожній є і меню, і повний словник. Зміна мови перекладає й картки; ваші власні зміни лишаються недоторканими. Якщо на пристрої немає голосу для обраної мови, застосунок повідомляє про це в налаштуваннях.

Дані й приватність

Де зберігаються мої картки?

Лише на вашому пристрої (у браузері або в застосунку). Нам нічого не передається, доки ви самі не ввімкнете хмарну синхронізацію.

Чи бачать інші мої зміни?

Ні. Кожен пристрій і кожен браузер зберігає власні дані окремо. Обережно зі спільними пристроями: хто користується тим самим браузером на тому самому комп'ютері, побачить ті самі картки. Профілі й існують для того, щоб розділяти користувачів на одному пристрої.

Чи можу я втратити дані?

Так — якщо очистити сховище браузера або видалити застосунок. Тому регулярно експортуйте профіль у налаштуваннях і зберігайте файл у надійному місці. Мобільні застосунки до того ж самі створюють локальні резервні копії.

Чи є реклама або стеження?

Ані того, ані іншого. У застосунку немає жодних аналітичних служб. Лише вебверсія завантажує шрифти для нелатинських писемностей із Google; подробиці — у політиці конфіденційності.

Користування застосунком

Я забув PIN-код.

PIN-код режиму редагування за замовчуванням — 1234.

Як видалити картку?

Краще не видаляйте — сховайте її значком ока. Тоді розташування інших карток не зміниться, а саме це найважливіше для запам'ятовування місць.

Чи можна використовувати власні фото?

Так. У режимі редагування торкніться картки й виберіть зображення з галереї (мобільні застосунки можуть і сфотографувати одразу). Багатьом дітям знайомі фото зрозуміліші за абстрактні символи.

Скільки рівнів тек можливо?

Скільки завгодно. Кожна тека може містити інші теки.

Право й походження

Звідки взялися символи?

З Mulberry Symbol Set (ліцензія CC BY-SA 4.0) і з малюнків, створених спеціально для Temia.

Чи покриє щось медичне страхування?

Temia нічого не коштує, тож і відшкодовувати нічого. А от фінансування окремого мовленнєвого пристрою в принципі можливе — допоможуть консультаційні центри AAC, магазини медичного обладнання та ваш лікар.

Чи замінює Temia терапію?

Ні. Temia — інструмент. Вибір системи комунікації та планування підтримки мають лишатися в руках фахівців: логопедів, консультаційних служб AAC або спеціалізованого дитячого центру.