Questions fréquentes

Réponses brèves aux questions les plus posées.

Coût et conditions

Temia est-elle vraiment gratuite ?

Oui, durablement et entièrement. Pas de période d'essai, pas de piège d'abonnement, pas de fonction verrouillée, pas de publicité. Une petite ligne en bas de l'application indique une adresse de don : les dons sont volontaires et ne déverrouillent rien.

Faut-il créer un compte ?

Non. L'application démarre sans inscription. Un compte n'est nécessaire que pour la synchronisation cloud, qui est facultative.

Faut-il une connexion internet ?

Uniquement à la première ouverture. Ensuite Temia fonctionne hors ligne.

Appareils

Sur quels appareils l'application fonctionne-t-elle ?

Dans le navigateur de presque tous les appareils (Windows, Mac, Linux, Android, iPad, iPhone, Chromebook) et comme application installable pour Android et iOS. Une tablette est recommandée : les grandes cases sont plus faciles à atteindre.

Puis-je installer la version web comme une application ?

Oui. Ouvrez temia.online et choisissez « Ajouter à l'écran d'accueil » dans le menu du navigateur.

Voix et langues

La voix semble robotique. Que faire ?

Temia utilise les voix de votre appareil. Dans les réglages, vous pouvez en choisir une autre sous « Voix ». Pour de meilleures voix, installez des modules linguistiques supplémentaires dans le système d'exploitation : sous Windows les voix « Natural », sous Android les services vocaux Google.

Quelles langues sont disponibles ?

100 langues, chaque fois avec l'interface et le vocabulaire complets. Changer de langue traduit les cartes ; vos modifications sont conservées. Si l'appareil n'a pas de voix pour la langue choisie, l'application le signale dans les réglages.

Données et confidentialité

Où sont enregistrées mes cartes ?

Uniquement sur votre appareil (dans le navigateur ou dans l'application). Rien n'est transmis tant que vous n'activez pas expressément la synchronisation cloud.

Les autres visiteurs voient-ils mes modifications ?

Non. Chaque appareil et chaque navigateur possède ses propres données. Attention aux appareils partagés : qui utilise le même navigateur sur le même ordinateur voit les mêmes cartes. Les profils servent à séparer plusieurs utilisateurs sur un appareil.

Puis-je perdre mes données ?

Oui, si les données du navigateur sont effacées ou si l'application est désinstallée. D'où le conseil : exportez régulièrement votre profil depuis les réglages et conservez le fichier. Les applications mobiles créent en plus des sauvegardes locales automatiques.

Y a-t-il de la publicité ou du traçage ?

Ni l'un ni l'autre. L'application ne contient aucun outil d'analyse. La version web charge seulement chez Google les polices des écritures non latines ; les détails figurent dans la politique de confidentialité.

Utilisation

J'ai oublié le code PIN.

Le code PIN du mode édition est 1234 par défaut.

Comment supprimer une carte ?

De préférence pas du tout : masquez-la avec le symbole de l'œil. La disposition des autres cartes reste ainsi inchangée, ce qui est déterminant pour l'apprentissage des positions.

Puis-je utiliser mes propres photos ?

Oui. En mode édition, touchez une carte et choisissez une image dans la galerie (les applications mobiles permettent aussi de photographier directement). Pour beaucoup d'enfants, les photos personnelles sont plus compréhensibles que les symboles abstraits.

Combien de niveaux de dossiers sont possibles ?

Autant que vous le souhaitez. Chaque dossier peut contenir d'autres dossiers.

Aspects juridiques et origine

D'où viennent les symboles ?

Du Mulberry Symbol Set (licence CC BY-SA 4.0) et de graphiques dessinés spécialement pour Temia.

La sécurité sociale prend-elle en charge quelque chose ?

Temia ne coûte rien, il n'y a donc rien à rembourser. Le financement d'un appareil de communication dédié est en principe possible : renseignez-vous auprès des services de conseil en CAA, des revendeurs de matériel médical et de votre médecin.

Temia remplace-t-elle une thérapie ?

Non. Temia est un outil. Le choix d'un système de communication et la planification de l'accompagnement relèvent de professionnels : orthophonie, conseil en CAA ou centre spécialisé.