Vodnik

1 Odprite

Pojdite na temia.online ali zaženite nameščeno aplikacijo. Prijava ni potrebna; ob prvem zagonu se samodejno ustvari profil s celotnim besediščem.

Temia prepozna jezik z vaše naprave. Če je tablica nastavljena na slovenščino, sta vmesnik in kartice takoj v slovenščini.

2 Pozdravni zaslon

Samo ob prvem zagonu kratko obvestilo pojasni najpomembnejše korake. Gumb „Pogovorimo se!“ ga za vedno zapre.

3 Izgovorite eno besedo

Dotaknite se kartice. Beseda se takoj izgovori in se prikaže zgoraj v povedni vrstici.

4 Sestavite poved

Dotaknite se več kartic zaporedoma — na primer jaz, hočem, piti. Vse besede se zbirajo v povedni vrstici.

Dotik povedne vrstice izgovori celotno poved.

5 Popravljanje

Desno v povedni vrstici sta dva simbola: vračalka odstrani zadnjo besedo, koš izprazni celotno vrstico.

6 Vstop v mapo

Ob desnem robu začetne strani so sive kartice z okvirjem: to so mape (hrana, pijača, občutki, ljudje, živali, igra, oblačila, telo, dom, kraji, šola, barve in številke). En dotik jih odpre.

Po izbiri besede se aplikacija samodejno vrne na začetno stran, tako da so najpogostejše besede vedno le en dotik stran.

7 Nazaj na začetno stran

Znotraj mape se zgoraj levo pojavi simbol hiške. Kadar koli vas vrne nazaj.

8 Dotaknite se ključavnice

Zgoraj desno najdete simbol ključavnice. Po vnosu PIN-a 1234 aplikacija preklopi v način urejanja — prepoznate ga po barvnem pasu pod glavo strani.

PIN preprečuje, da bi otrok med sporazumevanjem po nesreči spremenil kartice. Ni varnostna ključavnica, temveč le majhna ovira.

9 Dotaknite se kartice

V načinu urejanja se dotaknite kartice. Odpre se okno z vsemi nastavitvami te kartice:

• Ime — besedilo, napisano na kartici.
• Izgovorjeno besedilo — kar aplikacija prebere. Lahko se razlikuje: na kartici lahko piše „babica“, izgovori pa se „babica Marija“.
• Barva — po besedni vrsti, v skladu z barvnim ključem.
• Simbol — glejte naslednji korak.

10 Izberite simbol

„Izberi simbol“ omogoča iskanje med približno 3.400 priloženimi simboli. Vnesite pojem (simboli so poimenovani v angleščini, npr. dog, car, bed) in izberite sliko.

11 Uporabite svojo fotografijo

Lastne fotografije so še jasnejše: prava plišasta igrača, otrokova babica, skodelica iz kuhinje. Z „Iz galerije“ izberete sliko z naprave; aplikaciji za Android in iPhone ponujata tudi „Fotografiraj“.

Na koncu se dotaknite Shrani.

12 Dotaknite se kartice s plusom

V načinu urejanja vsako prosto mesto prikazuje kartico s znakom plus. Ko se stran napolni, aplikacija samodejno doda prazno vrstico.

13 Kartica ali mapa?

Vprašalo vas bo „Kaj želite dodati?“:

• Kartica — beseda, ki se izgovori.
• Mapa — odpre novo, prazno stran.

Vnesite ime in potrdite z „Ustvari“. Simbol dodate pozneje z dotikom nove kartice.

14 Vstop v mapo

V načinu urejanja ima vsaka kartica mape spodaj desno simbol mape. Z njim vstopite noter in tam ustvarite nadaljnje kartice in nadaljnje mape — tako globoko, kot želite.

Tako nastane na primer Moja družina → Babica in dedek, ali Vrtec → Jutranji krog.

15 Uporabite simbol očesa

V načinu urejanja ima vsaka kartica zgoraj desno oko. To kartico skrije: za otroka izgine, njeno mesto pa ostane rezervirano.

16 Odprite nastavitve

Zobnik zgoraj desno odpre nastavitve. Tam najdete:

• Jezik — 100 jezikov. Sprememba prevede tudi vse kartice; preimenovane kartice in lastne fotografije ostanejo nedotaknjene.
• Glas — vsi glasovi, ki so na voljo na napravi. Ob izbiri se takoj predvaja vzorec.
• Hitrost govora in višina glasu.
• Izgovori vsako besedo takoj — izklopite, če naj se izgovarja samo dokončana poved.
• Prikaži imena — besedilo pod simboli vklopljeno ali izklopljeno.

17 Ustvarite nov profil

V nastavitvah pod „Profili“ možnost „Nov profil“ ustvari še eno besedišče — za brate in sestre ali za več otrok v razredu, ki si delijo eno tablico. Vsak profil ima svoje kartice, svoj jezik in svoj glas.

Preklop je en dotik na ime.

18 Izvoz profila

„Izvozi profil“ ustvari datoteko z vsemi karticami, stranmi, frazami in nastavitvami. Shranite to datoteko — to je vaša varnostna kopija, če se naprava izgubi ali se izbriše shramba brskalnika.

19 Uvoz profila

„Uvozi profil“ tako datoteko znova prebere — tudi na drugi napravi. Uvoz vedno ustvari nov profil in nikoli ne prepiše obstoječih podatkov.

20 Sinhronizacija v oblaku (prostovoljna)

Če želite, ustvarite brezplačen račun in naložite profile v oblak. Isto besedišče lahko nato naložite na več naprav — koristno, kadar naj bi doma in v šoli uporabljali isto tablo. Vsaka varnostna kopija dobi kodo za deljenje z negovalci. Brez računa naprave ne zapusti noben podatek.

21 Izmenjava z drugimi programi

Pod „Izmenjava tabel“ lahko tablo izvozite v odprtem zapisu Open Board Format (.obz) ali uvozite table iz drugih programov NDK, kot sta CoughDrop ali Cboard. Vaše besedišče pripada vam in ostaja prenosljivo.

22 Čas zadržanja dotika

Za otroke z negotovimi rokami: nastavite čas zadržanja (0 do 1.000 milisekund). Dotik se šteje šele, ko prst ostane dovolj dolgo — naključni dotiki se ne upoštevajo.

23 Skeniranje s stikalom

Za otroke, ki ne morejo natančno pokazati: vklopite „Skeniranje s stikalom“. Vrstice se osvetljujejo ena za drugo.

• Preslednica — na naslednjo vrstico ali kartico
• Enter — odpri vrstico ali izberi kartico
• Esc — nazaj na izbiro vrstice

Običajna stikala NDK delujejo kot te tipke. Hitrost je mogoče nastaviti med 0,5 in 4 sekundami.

24 Zvočni signali

Poleg tega lahko Temia tiho napove osvetljeno vrstico pred izbiro — koristno pri okvari vida in med skeniranjem.

25 Tipkovnica z napovedovanjem besed

Za otroke, ki berejo in pišejo: simbol tipkovnice zgoraj desno odpre pisni pogled. Predlogi besed se prikazujejo nad tipkovnico in se z vsako uporabo bolje prilegajo — aplikacija se uči izključno na napravi. „Zasebno“ učenje izklopi.

26 Shranite pogoste povedi

Simbol zvezde vodi do „Moje fraze“. Shranite povedi, ki so pogosto potrebne — „Lačen sem“, „Dolgčas mi je“, „Ali lahko grem ven, prosim?“. En dotik jih izgovori, dolg pritisk jih izbriše.

27 Prikaži veliko in pritegni pozornost

Pisni pogled ima dva vsakdanja pomočnika: „Prikaži veliko“ prikaže besedilo čez ves zaslon (koristno na hrupnih krajih), gumb z zvončkom pa reče „Oprostite!“, da pritegne pozornost.

28 Dodajte na začetni zaslon

Odprite temia.online na telefonu ali tablici in v meniju brskalnika izberite „Dodaj na začetni zaslon“. Temia se nato zažene z lastno ikono kot običajna aplikacija — brez naslovne vrstice.

29 Delovanje brez interneta

Ob prvem obisku Temia na napravo prenese vse, kar potrebuje. Nato se aplikacija zažene in govori brez povezave — v avtu, v gozdu, v bolnišnici. Vaše kartice so tako ali tako shranjene lokalno.