زده کړه

1 پرانیستل

temia.online ته ولاړ شئ یا نصب شوې کاروونکې پیل کړئ. ننوتل اړین نه دي، او په لومړي پیل کې د بشپړو لغتونو سره یو پروفایل پخپله جوړېږي.

‏Temia ژبه ستاسې له وسیلې پېژني. که ټابلېټ په پښتو تنظیم وي، مېنو او کارتونه سمدلاسه په پښتو ښکاري.

2 د ښه راغلاست پرده

په ټولو لومړي پیل کې یوه لنډه یادونه تر ټولو مهم ګامونه تشریح کوي. «راځه خبرې وکړو!» هغه د تل لپاره بندوي.

3 یوه کلمه ویل

یوه کارت ته لاس وروړئ. کلمه سمدلاسه ویل کېږي او پورته په د جملې پټه کې ښکاري.

4 جمله جوړول

یو په بل پسې څو کارتونو ته لاس وروړئ – د بېلګې په توګه زه، غواړم، څښل. ټولې کلمې د جملې په پټه کې راټولېږي.

د جملې پټې ته لاس وروړل بشپړه جمله وايي.

5 سمول

د جملې د پټې په څنډه کې دوه نښې دي: بېک سپېس وروستۍ کلمه لرې کوي، او د کثافاتو ډبی ټوله پټه سپینوي.

6 پوښۍ ته ننوتل

د پیل د مخ په څنډه کې د څنډې لرونکي خړ کارتونه ګورئ: همدا پوښۍ دي (خواړه، څښاک، احساسات، خلک، څاروي، لوبې، جامې، بدن، کور، ځایونه، ښوونځی، رنګونه او شمېرې). یو لاس وروړل یې پرانیزي.

د کلمې له ټاکلو وروسته کاروونکې پخپله د پیل مخ ته راګرځي، څو تر ټولو ډېرې کارېدونکې کلمې تل د یوه لاس وروړلو په واټن کې وي.

7 د پیل مخ ته راګرځېدل

د پوښۍ دننه پورته د کور نښه ښکاري. هغه هر وخت بېرته راولي.

8 کولپ ته لاس وروړئ

پورته به د کولپ نښه ومومئ. د PIN 1234 له ننوتلو وروسته کاروونکې د سمون حالت ته ځي – د سرلیک لاندې له رنګینې پټې څخه پېژندل کېږي.

‏PIN مخنیوی کوي چې ماشوم د خبرو اترو پر مهال په ناسهوه کارتونه بدل کړي. دا د خوندیتوب کولپ نه دی، بلکې د خنډ ډب دی.

9 کارت ته لاس وروړئ

د سمون په حالت کې یوه کارت ته لاس وروړئ. د هغه کارت د ټولو امستنو سره یوه کړکۍ پرانیستل کېږي:

• لیکنه – هغه چې پر کارت لیکل شوې وي.
• ویل کېدونکې لیکنه – هغه چې کاروونکې یې لولي. کېدی شي بېله وي: پر کارت «انا» او ویل شي «انا زرغونه».
• رنګ – د کلمې د ډول له مخې، د رنګونو د کلي له مخې.
• نښه – راتلونکی ګام وګورئ.

10 نښه ټاکل

«نښه وټاکئ» تاسې ته اجازه درکوي چې له کاروونکې سره راغلو نږدې ۳۴۰۰ نښو کې ولټوئ. یوه کلمه ولیکئ (د انځورونو نومونه انګلیسي دي، لکه dog، car، bed) او انځور وټاکئ.

11 خپل انځور کارول

خپل انځورونه لا څرګند دي: اصلي لوبتکه، د ماشوم خپله انا، د پخلنځي همغه پیاله. له وسیلې څخه د انځور اخیستلو لپاره «له ګالرۍ» وکاروئ؛ د Android او iPhone کاروونکې «انځور واخلئ» هم وړاندې کوي.

په پای کې خوندي کړئ ته لاس وروړئ.

12 د جمع کارت ته لاس وروړئ

د سمون په حالت کې په هره خالي خانه کې د جمع نښې لرونکی کارت ښکاري. کله چې مخ ډک شي، کاروونکې پخپله یوه خالي کرښه ورزیاتوي.

13 کارت که پوښۍ؟

له تاسې پوښتل کېږي «څه غواړئ ورزیات کړئ؟»:

• کارت – یوه کلمه چې ویل کېږي.
• پوښۍ – یو نوی، خالي مخ پرانیزي.

لیکنه ولیکئ او په «جوړ کړئ» تایید کړئ. نښه وروسته د نوي کارت ته په لاس وروړلو ورزیاتوئ.

14 پوښۍ ته ننوتل

د سمون په حالت کې هر د پوښۍ کارت لاندې د پوښۍ نښه لري. له هغې لارې دننه ځئ او هلته نور کارتونه او نورې پوښۍ جوړوئ – څومره ژور چې وغواړئ.

په دې توګه جوړېږي، د بېلګې په توګه: زما کورنۍ ← نیکه او انا، یا د ماشوم پالنځی ← د سهار حلقه.

15 د سترګې نښه وکاروئ

د سمون په حالت کې هر کارت پورته یوه سترګه لري. هغه کارت پټوي: ماشوم ته ورکېږي، خو د هغه ځای ساتل کېږي.

16 امستنې پرانیزئ

پورته غاښیز څرخ امستنې پرانیزي. هلته به ومومئ:

• ژبه – ۱۰۰ ژبې. بدلول ټول کارتونه هم ژباړي؛ هغه کارتونه چې نومونه مو یې بدل کړي او خپل انځورونه مو لکه څنګه چې دي پاتې کېږي.
• غږ – په وسیله کې هر غږ. د ټاکلو سره سم بېلګه اورېدل کېږي.
• د خبرو چټکتیا او د غږ لوړوالی.
• هره کلمه سمدلاسه ووایه – که یوازې بشپړه جمله وویل شي، دا وتړئ.
• لیکنه وښیه – د انځورونو لاندې لیکنه، پرانیستې یا تړلې.

17 نوی پروفایل جوړول

په امستنو کې د «پروفایلونه» لاندې «نوی پروفایل» بل لغتي زېرمه جوړوي – د خویندو او وروڼو لپاره، یا د یوه ټابلېټ شریکوونکو ټولګیوالو ماشومانو لپاره. هر پروفایل خپل کارتونه، خپله ژبه او خپل غږ لري.

د بدلولو لپاره پر نوم یو ځل لاس وروړل بس دي.

18 پروفایل صادرول

«پروفایل صادر کړئ» یو فایل جوړوي چې ټول کارتونه، مخونه، جملې او امستنې پکې وي. هغه فایل وساتئ – که وسیله ورکه شي یا د براوزر ذخیره پاکه شي، همدا ستاسې بیک اپ دی.

19 پروفایل واردول

«پروفایل وارد کړئ» داسې فایل بیا لولي – په بله وسیله کې هم. واردول تل یو نوی پروفایل جوړوي او شته معلومات هېڅکله نه پاکوي.

20 کلاوډ همغږي (په خپله خوښه)

که وغواړئ، یو وړیا حساب جوړ کړئ او پروفایلونه کلاوډ ته پورته کړئ. بیا همغه لغتي زېرمه په څو وسیلو کې راښکته کېدلی شي – کله چې کور او ښوونځی غواړي همغه تخته وکاروي نو دا ګټوره ده. هر بیک اپ د پاملرنه کوونکو لپاره یو د شریکولو کوډ لري. پرته له حسابه هیڅ معلومات له وسیلې نه وځي.

21 له نورو پروګرامونو سره تبادله

د «د تختو تبادله» لاندې تاسې تخته په خلاص Open Board Format (‏.obz) کې صادرولی شئ یا له نورو AAC پروګرامونو لکه CoughDrop یا Cboard څخه تختې واردولی شئ. ستاسې لغتي زېرمه ستاسې ده او د وړلو وړ پاتې کېږي.

22 د لاس وروړلو وخت

د هغو ماشومانو لپاره چې لاس یې نه ټینګېږي: د نیولو وخت وټاکئ (له صفر څخه تر ۱۰۰۰ میلي ثانیو). لاس وروړل یوازې هغه وخت شمېرل کېږي چې ګوته یې بس وخت ودرېږي – په ناسهوه لګېدنې پرېښودل کېږي.

23 د تڼۍ سکن

د هغو ماشومانو لپاره چې سم اشاره نشي کولی: «د تڼۍ سکن» فعال کړئ. کرښې یو په بل پسې روښانه کېږي.

• سپېس – راتلونکې کرښې یا کارت ته
• Enter – کرښه پرانیستل یا کارت ټاکل
• Esc – د کرښې ټاکنې ته بېرته

د AAC دودیزې تڼۍ سمې د همدې دوو کیليو په څېر کار کوي. چټکتیا د نیمې ثانیې او څلورو ثانیو ترمنځ ټاکل کېدی شي.

24 غږیزې نښې

سربېره پر دې، Temia کولی شي روښانه کرښه د ټاکلو دمخه ورو ووايي – د لید په کمزورۍ کې او د سکن پر مهال ګټوره ده.

25 د کلمې د اټکل کیبورډ

د هغو ماشومانو لپاره چې لوستل او لیکل کولی شي: پورتنۍ د کیبورډ نښه د لیکلو یوه پرده پرانیزي. د کیبورډ پورته د کلمو وړاندیزونه ښکاري او په هر کارولو سره لا سم کېږي – کاروونکې یوازې په وسیله کې زده کوي. «پټ» دا زده کړه بندوي.

26 ډېرې اړینې جملې ساتل

د ستوري نښه «زما جملې» ته بیايي. هغه جملې چې ډېرې اړینې وي وساتئ – «وږی یم»، «زړه مې تنګ دی»، «بهر ولاړ شم؟». یو لاس وروړل یې وايي، اوږد ټک یې ړنګوي.

27 لوی ښودل او پام اړول

د لیکلو پرده دوه ورځنۍ مرستندویې لري: «لوی وښیه» متن پر ټوله پرده ښیي (په شور ځایونو کې ګټور دی)، او د زنګ تڼۍ د پام اړولو لپاره «بخښنه غواړم!» وايي.

28 کورپاڼې ته زیاتول

په ګرځنده یا ټابلېټ کې temia.online پرانیزئ او د براوزر په مېنو کې «کورپاڼې ته زیات کړئ» وټاکئ. بیا Temia د خپلې نښې سره لکه یوه عادي کاروونکې پیلېږي – پرته له پتې پټې.

29 پرته له انټرنېټه کار

په لومړي کتنه کې Temia هر څه چې ورته اړین وي وسیلې ته راښکته کوي. له هغه وروسته کاروونکې پرته له نښلونه پیلېږي او خبرې کوي – په موټر کې، په ځنګل کې، په روغتون کې. ستاسې کارتونه خو له اوله هم په وسیله کې خوندي دي.