教學
對頭一張卡仔,到一塊照你細人仔量身做个溝通枋——大約十五分鐘。
目次
1. 開應用
1 打開
去 temia.online,抑係開該隻裝起來个應用。毋使登入;頭一擺開个時 節,應用會自家做一隻有完整詞彙个設定檔。
Temia 會看你机器个語言。若係你个平板設做客語,介面摎卡仔就直接係客語。
2 歡迎个畫面
頭一擺開个時節,有一段短短个說明講最要緊个幾步。按「來講話!」就永久關忒。
2. 講話:詞摎句仔
3 講一隻詞
按一張卡仔。該隻詞馬上講出來,也會出現在頂高个句仔條。
4 組一句話
連續按幾張卡仔——比論講 𠊎、愛、啉。逐隻詞全部會集在 句仔條肚背。
按句仔條,就會講歸句。
5 改毋著个所在
句仔條个右片有兩隻圖示:退格鍵摎最尾該隻詞除掉,垃圾桶摎歸條清忒。
3. 用資料夾
6 入去資料夾
主頁个右片邊有一兜有框个灰色卡仔:該就係資料夾(食个、啉个、心情、人、動物、 料、衫褲、身體、屋下、所在、學校、色摎數字)。按一下就開。
揀好一隻詞以後,應用會自家轉去主頁,恁樣最常用个詞一直單淨愛按 一下。
7 轉去主頁
在資料夾肚背,左上角會出現一隻屋仔个圖示。隨時做得按佢轉去。
4. 打開編輯模式
8 按該隻鎖仔
右上角有一隻鎖仔个圖示。打 PIN 1234 以後,應用就換到編輯模式——標題
下背會有一條有色个橫帶做記號。
這隻 PIN 係為著避免細人仔在講話个時節毋著手摎卡仔改忒。佢毋係安全鎖,係一隻莫分 人跌倒个防礙。
5. 改一張卡仔
9 按一張卡仔
在編輯模式按一張卡仔,會開一隻窗仔,肚背有該張卡仔个逐項設定:
- 名——印在卡仔頂高个字。
- 唸出來个話——應用愛講个東西。做得無共樣:卡仔頂高寫「阿婆」, 講出來係「阿婆阿蘭」。
- 色——照詞類,跈色碼來。
- 圖示——看下一步。
10 揀圖示
按「揀圖示」,做得在應用帶个大約三千四百隻圖示肚背尋。打一隻詞(圖示个名係英文, 比論講 dog、car、bed),再揀一張圖。
11 用自家个相片
自家个相片還較清楚:該隻真正个布娃仔、細人仔自家个阿婆、灶下該隻杯仔。用「對相簿 揀」在機器肚揀一張圖;Android 摎 iPhone 个應用還有「這下翕」。
最尾按存起來。
6. 開新卡仔摎新資料夾
12 按該張加號个卡仔
在編輯模式,逐隻空个位全部會顯一張加號个卡仔。若係該頁滿了,應用 會自家加一列空个。
13 卡仔抑係資料夾?
應用會問你「你愛加麼个?」:
- 卡仔——一隻會講出來个詞。
- 資料夾——會開一頁新个、空个。
打名以後按「開」。圖示係後來按該張新卡仔正加个。
14 入去資料夾肚背
在編輯模式,逐張資料夾个卡仔右下角有一隻資料夾个圖示。用佢入去,就做得在該肚背 再開卡仔摎再開資料夾——愛幾層都做得。
恁樣就做得排出:𠊎屋下 → 阿公阿婆,抑係 幼稚園 → 朝晨个圍圈。
7. 囥起來,莫刪
15 用該隻目珠个圖示
在編輯模式,逐張卡仔个右上角有一隻目珠。按佢摎卡仔囥起來:細人仔看毋著,毋過該隻 位還係留等。
8. 聲音、遽慢摎語言
16 打開設定
右上角个齒輪會打開設定。肚背有:
- 語言——一百種。換語言連逐張卡仔也會翻譯;你自家改過名个卡仔 摎自家个相片毋會動著。
- 聲音——機器頂高有个逐隻聲音。揀著就馬上聽一段。
- 講話个遽慢摎聲个高低。
- 逐隻詞馬上講——若係單淨愛講完整个句仔,就摎佢關忒。
- 顯名——圖示下背个字愛顯抑係毋顯。
9. 幾隻細人仔个設定檔
17 開一隻新个設定檔
在設定个「設定檔」下背,按「新个設定檔」就做得再開一套詞彙——分兄弟姊妹用,抑係 分共一班公家一台平板个幾隻細人仔用。逐隻設定檔有自家个卡仔、自家个語言、自家个 聲音。
愛換,按一下該隻名就好。
10. 備份摎搬到別台
18 摎設定檔匯出
「匯出設定檔」會做一隻檔案,肚背有逐張卡仔、逐頁、逐句話摎設定。摎該隻檔案收好—— 係機器毋見忒抑係瀏覽器个儲存分人清忒,該就係你个備份。
19 摎設定檔匯入
「匯入設定檔」會摎恁樣个檔案讀轉來——在別台機器也做得。匯入一直係開一隻 新个設定檔,絕對毋會摎原本个資料蓋忒。
20 雲端同步(做得選)
若係你想愛,做得開一隻免費个帳號,摎設定檔傳上雲端。恁樣共一套詞彙做得在幾台機器 頂高讀落來——屋下摎學校愛用共一塊枋个時節當有用。逐份備份會有一隻分享个碼,做得 分照顧个人。無開帳號,麼个資料都毋會出機器。
21 摎別隻程式交換
在「溝通枋交換」下背,做得摎該塊枋用公開个 Open Board Format(.obz)匯 出,抑係對別隻輔助溝通个程式(像 CoughDrop 抑係 Cboard)匯入。你个詞彙係你个, 隨時搬得走。
11. 分逐個人都用得著
22 按等个時間
分手較毋定著个細人仔:設一隻按等个時間(0 到 1000 毫秒)。手指頭愛停到罅久,該 下正算按著——毋著意挼著就毋算數。
23 開關掃描
分無法度指到準个細人仔:摎「開關掃描」打開。逐列會一列一列著起來。
- 空白鍵——跳到下一列抑係下一張卡仔
- Enter——打開該列抑係揀該張卡仔
- Esc——轉去揀列
輔助溝通常用个開關,作用摎這兜鍵共樣。遽慢做得設在 0.5 到 4 秒之間。
24 聲音个提示
另外,Temia 做得在揀著以前,細細聲摎著起來該列唸出來——目珠看毋清楚个時節,抑係 掃描个時節,當有幫助。
12. 鍵盤、句仔摎全螢幕
25 有詞語預測个鍵盤
分會讀會寫个細人仔:右上角个鍵盤圖示會打開一隻寫字个畫面。鍵盤頂高會出現詞語个 建議,用愈多就愈準——應用單淨在機器肚背學。按「無痕」就摎學習關忒。
26 摎常用个句仔存起來
星仔个圖示會帶你到「𠊎个句仔」。摎定定用著个句仔存起來——「𠊎肚飢了」、「𠊎當 無聊」、「請問𠊎做得出去無?」。按一下就講出來,長長按等就刪忒。
27 顯大摎喊人注意
鍵盤个畫面有兩隻日常當有用个東西:「顯大」摎文字滿螢幕顯出來(在鬧熱个所在當有 用),該隻鈴仔个鍵會講「毋好意思!」來喊人注意。
13. 無網路用摎裝起來
28 加入主畫面
在手機仔抑係平板開 temia.online,在瀏覽器个選單揀「加入主畫面」。 恁樣 Temia 會有自家个圖示,像普通應用共樣開——無網址列。
29 無網路照樣做得
頭一擺來个時節,Temia 會摎愛用个東西全部讀到機器肚。過後,無連線應用照樣開得起、 講得出——在車項、在山肚、在病院。你个卡仔本旦就係囥在機器肚。
14. 輔助溝通个經驗談
單淨一隻應用毋會生出溝通。下背這兜原則,在輔助摎替代溝通肚背係試過有效个:
做分佢看,莫考佢
你自家講話个時節也用該塊枋:講个時節就按 𠊎——啉。細人仔係看別人 用語言正學到語言个。專業上安到示範。
莫變做考試
像「狗仔在哪位?指分𠊎看!」恁樣个問題,會摎細人仔个聲音變做一場考試。較好个係: 共下經歷麼个事,再摎佢講起來。
一直放在手邊
該塊枋歸日全部愛在伸手就到个所在——食飯个時節、在車項、在眠床頂。無麼人个聲音應該 分人收起來。
逐擺開口全部算數
連看起來亂按个,也係想愛溝通。就像細人仔講了麼个恁樣去回應——因為佢正經係講了。
對少少開始
對幾隻核心个詞開始(𠊎、愛、還愛、好了、毋愛),慢慢再開較多卡仔出來。 位置一直全部無變。