Eğitim

1 Açma

temia.online adresine gidin veya kurulu uygulamayı başlatın. Kayıt gerekmez: ilk açılışta tam bir kelime dağarcığına sahip bir profil otomatik olarak oluşturulur.

Temia dili cihazınızdan tanır. Tabletiniz Türkçe ise arayüz ve kartlar hemen Türkçedir.

2 Karşılama penceresi

İlk açılışta en önemli adımları anlatan kısa bir not görünür. „Haydi konuşalım!” ile kalıcı olarak kapanır.

3 Bir kelimeyi seslendirme

Bir karta dokunun. Kelime hemen seslendirilir ve yukarıda cümle çubuğunda belirir.

4 Cümle kurma

Art arda birkaç karta dokunun; örneğin ben, istemek, içmek. Tüm kelimeler cümle çubuğunda toplanır.

Cümle çubuğuna dokunmak tüm cümleyi seslendirir.

5 Düzeltme

Cümle çubuğunun sağında iki simge vardır: geri tuşu son kelimeyi siler, çöp kutusu tüm çubuğu temizler.

6 Bir klasöre girme

Başlangıç sayfasının sağ kenarında çerçeveli gri kartlar bulunur: klasörler (yemek, içecekler, duygular, kişiler, hayvanlar, oyun, kıyafetler, vücut, ev, yerler, okul, renkler ve sayılar). Bir dokunuş onları açar.

Bir kelime seçildikten sonra uygulama otomatik olarak başlangıç sayfasına döner; böylece en sık kullanılan kelimeler daima bir dokunuş uzaklıktadır.

7 Başlangıç sayfasına dönme

Klasörün içinde sol üstte bir ev simgesi belirir; onunla istediğiniz an geri dönersiniz.

8 Kilide dokunma

Sağ üstte bir kilit simgesi vardır. 1234 PIN'i girildikten sonra uygulama düzenleme moduna geçer; başlığın altındaki renkli şeritten anlaşılır.

PIN, çocuğun iletişim sırasında kartları yanlışlıkla değiştirmesini önler. Bu bir güvenlik kilidi değil, dikkatsizliğe karşı bir korumadır.

9 Karta dokunma

Düzenleme modunda bir karta dokunun. Tüm ayarların bulunduğu bir pencere açılır:

• Etiket – kartın üzerinde okunan metin.
• Söylenen metin – uygulamanın seslendirdiği ifade. Farklı olabilir: kart „anneanne” yazıp „anneanne Ayşe” diyebilir.
• Renk – kelime türüne göre, renk anahtarına uygun.
• Sembol – bir sonraki adıma bakın.

10 Sembol seçme

„Sembol seç” ile yaklaşık 3.400 hazır sembolde arama yaparsınız. Bir terim yazın (semboller İngilizce adlandırılmıştır: dog, car, bed) ve bir görsel seçin.

11 Kendi fotoğrafını kullanma

Kendi fotoğrafları daha da anlaşılırdır: gerçek oyuncak ayı, kendi anneannesi, mutfaktaki bardak. „Galeriden” ile cihazdan bir görsel seçilir; Android ve iPhone uygulamalarında ayrıca „Fotoğraf çek” vardır.

Son olarak Kaydet'e dokunun.

12 Artı kartına dokunma

Düzenleme modunda her boş yerde artı işaretli bir kart görünür. Sayfa doluysa uygulama otomatik olarak boş bir satır ekler.

13 Kart mı, klasör mü?

„Ne eklemek istersin?” sorusu belirir:

• Kart – seslendirilen bir kelime.
• Klasör – yeni, boş bir sayfa açar.

Etiketi girin ve „Oluştur” ile onaylayın. Sembolü daha sonra yeni karta dokunarak eklersiniz.

14 Bir klasörün içine girme

Düzenleme modunda her klasör kartının sağ altında bir klasör simgesi bulunur. Onunla içeri girer ve orada başka kartlar ve başka klasörler oluşturursunuz – istediğiniz kadar iç içe.

Böylece örneğin şunlar oluşur: Ailem → Anneanne ve dede veya Anaokulu → Sabah halkası.

15 Göz simgesini kullanma

Düzenleme modunda her kartın sağ üstünde bir göz vardır. Onunla kart gizlenir: çocuk için kaybolur, ama yeri ayrılmış kalır.

16 Ayarları açma

Sağ üstteki dişli simgesi ayarları açar. Orada şunlar bulunur:

• Dil – 100 dil. Değiştirildiğinde kartlar da çevrilir; sizin yeniden adlandırdığınız kartlar ve kendi fotoğraflarınız korunur.
• Ses – cihazdaki tüm sesler. Seçimde hemen bir örnek duyulur.
• Konuşma hızı ve ses tonu.
• Her kelimeyi hemen söyle – yalnızca tamamlanmış cümle seslendirilecekse kapatın.
• Metni göster – sembollerin altındaki yazı.

17 Yeni profil oluşturma

Ayarlarda „Profiller” altında „Yeni profil” ile başka bir kelime dağarcığı oluşturursunuz – örneğin kardeşler için veya bir tableti paylaşan sınıftaki birden çok çocuk için. Her profilin kendi kartları, dili ve sesi vardır.

Geçiş için ada bir kez dokunmak yeterlidir.

18 Profili dışa aktarma

„Profili dışa aktar”, tüm kartları, sayfaları, cümleleri ve ayarları içeren bir dosya oluşturur. Bu dosyayı saklayın: cihaz kaybolursa veya tarayıcı belleği silinirse yedeğiniz odur.

19 Profili içe aktarma

„Profili içe aktar” bu dosyayı yeniden okur – başka bir cihazda da. İçe aktarma daima yeni bir profil oluşturur ve mevcut verilerin üzerine asla yazmaz.

20 Bulut eşitlemesi (gönüllü)

İsteyen ücretsiz bir hesap açıp profilleri buluta yükleyebilir. Aynı kelime dağarcığı böylece birden çok cihaza yüklenebilir – ev ve okul aynı tabloyu kullanacaksa pratiktir. Her yedek, bakım verenler için bir paylaşım kodu alır. Hesap olmadan hiçbir veri cihazdan çıkmaz.

21 Diğer programlarla değişim

„Tablo değişimi” altında tabloyu açık Open Board Format (.obz) biçiminde dışa aktarır veya CoughDrop ya da Cboard gibi diğer AAC programlarından tablolar içe aktarırsınız. Kelime dağarcığınız size aittir ve taşınabilir kalır.

22 Dokunma süresi

Elleri titreyen çocuklar için: bir bekleme süresi ayarlayın (0 ile 1.000 milisaniye arası). Dokunuş, ancak parmak yeterince uzun kaldığında sayılır; yanlışlıkla sürtme yok sayılır.

23 Harici düğmelerle tarama

Hedefe yönelik dokunamayan çocuklar için: „Tarama”yı açın. Satırlar sırayla vurgulanır.

• Boşluk – bir sonraki satıra veya karta geç
• Enter – satırı aç veya kartı seç
• Esc – satır seçimine dön

Piyasadaki AAC düğmeleri bu tuşlar gibi davranır. Hızı 0,5 ile 4 saniye arasında ayarlarsınız.

24 Sesli ipuçları

Temia ayrıca seçim yapılmadan önce vurgulanan satırı alçak sesle duyurabilir – görme engelinde ve tarama sırasında yardımcı olur.

25 Kelime tahminli klavye

Okuyup yazabilen çocuklar için: sağ üstteki klavye simgesi bir yazma görünümü açar. Klavyenin üzerinde, kullandıkça daha iyi uyan kelime önerileri belirir; uygulama yalnızca cihaz üzerinde öğrenir. „Gizli mod” öğrenmeyi kapatır.

26 Sık kullanılan cümleleri kaydetme

Yıldız simgesi „Cümlelerim” bölümüne götürür. Orada sık gereken cümleleri kaydedersiniz: „Acıktım”, „Sıkıldım”, „Dışarı çıkabilir miyim lütfen?”. Bir dokunuş onları seslendirir, uzun basmak siler.

27 Büyük gösterme ve dikkat çekme

Klavye görünümünde iki günlük yardımcı vardır: „Büyük göster” metni ekranı kaplayacak biçimde gösterir (gürültülü ortamlarda yararlıdır) ve zil düğmesi dikkat çekmek için „Affedersiniz!” der.

28 Ana ekrana ekleme

Telefonda veya tablette temia.online adresini açın ve tarayıcı menüsünden „Ana ekrana ekle” seçin. Temia bundan sonra kendi simgesiyle normal bir uygulama gibi, adres çubuğu olmadan açılır.

29 İnternetsiz çalışma

İlk ziyarette Temia gereken her şeyi cihaza indirir. Ardından uygulama bağlantı olmadan da açılır ve konuşur: arabada, ormanda, hastanede. Kartlarınız zaten yerel olarak saklanır.