Temia AAC
Útmutató
Az első kártyától a gyermekére szabott kommunikációs tábláig — körülbelül 15 perc alatt.
Tartalom
- Az alkalmazás indítása
- Beszéd: szavak és mondatok
- A mappák használata
- A szerkesztő mód megnyitása
- Kártya módosítása
- Új kártyák és mappák
- Elrejtés törlés helyett
- Hang, sebesség és nyelv
- Profilok több gyereknek
- Mentés és átvitel
- Akadálymentes kezelés
- Billentyűzet, kifejezések és teljes képernyő
- Használat offline és telepítés
- Tippek az AAC gyakorlatából
1. Az alkalmazás indítása
1 Megnyitás
Nyissa meg a temia.online címet, vagy indítsa el a telepített alkalmazást. Bejelentkezés nem szükséges; az első indításkor automatikusan létrejön egy profil teljes szókészlettel.
A Temia az eszközéről ismeri fel a nyelvet. Ha a táblagépe magyarra van állítva, a felület és a kártyák rögtön magyarul jelennek meg.
2 Üdvözlőképernyő
Csak az első indításkor jelenik meg egy rövid megjegyzés a legfontosabb lépésekről. A „Beszélgessünk!” gomb véglegesen bezárja.
2. Beszéd: szavak és mondatok
3 Mondjon ki egy szót
Érintsen meg egy kártyát. A szó azonnal elhangzik, és megjelenik felül a mondatsávban.
4 Építsen mondatot
Érintsen meg több kártyát egymás után — például én, akarok, inni. Az összes szó a mondatsávban gyűlik össze.
A mondatsáv megérintése kimondja a teljes mondatot.
5 Javítás
A mondatsáv jobb szélén két szimbólum található: a visszatörlés eltávolítja az utolsó szót, a kuka az egész sávot kiüríti.
3. A mappák használata
6 Belépés egy mappába
A kezdőoldal jobb szélén keretes szürke kártyák vannak: ezek a mappák (étel, ital, érzések, emberek, állatok, játék, ruha, test, otthon, helyek, iskola, színek és számok). Egy érintéssel megnyílnak.
Egy szó kiválasztása után az alkalmazás automatikusan visszatér a kezdőoldalra, így a leggyakoribb szavak mindig egyetlen érintésnyire vannak.
7 Vissza a kezdőoldalra
A mappán belül bal felül megjelenik egy házikó szimbólum. Ezzel bármikor visszatérhet.
4. A szerkesztő mód megnyitása
8 Érintse meg a lakatot
Jobb felül talál egy lakat szimbólumot. Az 1234 PIN-kód megadása után
az alkalmazás szerkesztő módba vált — ezt a fejléc alatti színes sáv jelzi.
A PIN megakadályozza, hogy a gyerek kommunikáció közben véletlenül módosítsa a kártyákat. Nem biztonsági zár, hanem csak egy kis akadály.
5. Kártya módosítása
9 Érintsen meg egy kártyát
Szerkesztő módban érintsen meg egy kártyát. Megnyílik egy ablak az adott kártya összes beállításával:
- Név — a kártyán megjelenő szöveg.
- Kimondott szöveg — amit az alkalmazás felolvas. Eltérhet: a kártyán állhat „nagyi”, és elhangozhat „Ilona nagyi”.
- Szín — szófaj szerint, a színkulcsot követve.
- Szimbólum — lásd a következő lépést.
10 Válasszon szimbólumot
A „Szimbólum kiválasztása” a mellékelt mintegy 3400 szimbólum között keres. Írjon be egy kifejezést (a szimbólumok angol nevűek, pl. dog, car, bed), és válasszon egy képet.
11 Használjon saját fényképet
A saját fényképek még egyértelműbbek: az igazi plüssállat, a gyerek saját nagyija, a konyhai bögre. A „Galériából” lehetőséggel választhat képet az eszközről; az Android és iPhone alkalmazások a „Fénykép készítése” lehetőséget is kínálják.
Végül érintse meg a Mentés gombot.
6. Új kártyák és mappák létrehozása
12 Érintse meg a pluszos kártyát
Szerkesztő módban minden szabad helyen egy pluszjeles kártya látszik. Ha egy oldal megtelt, az alkalmazás automatikusan hozzáad egy üres sort.
13 Kártya vagy mappa?
A kérdés: „Mit szeretne hozzáadni?”:
- Kártya — egy szó, amelyet kimond az alkalmazás.
- Mappa — új, üres oldalt nyit.
Adja meg a nevet, és erősítse meg a „Létrehozás” gombbal. A szimbólumot utólag adja hozzá az új kártya megérintésével.
14 Belépés egy mappába
Szerkesztő módban minden mappakártya jobb alsó sarkában mappa szimbólum van. Ezzel léphet be, és ott további kártyákat és további mappákat hozhat létre — tetszőleges mélységig.
Így épül fel például a Családom → Nagyi és nagypapa, vagy az Óvoda → Reggeli kör.
7. Kártyák elrejtése törlés helyett
15 Használja a szem szimbólumot
Szerkesztő módban minden kártya jobb felső sarkában van egy szem. Ez elrejti a kártyát: a gyerek számára eltűnik, de a helye foglalt marad.
8. Hang, sebesség és nyelv
16 Nyissa meg a beállításokat
A jobb felső fogaskerék nyitja a beállításokat. Itt találja:
- Nyelv — 100 nyelv. A váltás az összes kártyát is lefordítja; az átnevezett kártyák és a saját fényképek érintetlenek maradnak.
- Hang — az eszközön elérhető összes hang. Kiválasztáskor azonnal megszólal egy minta.
- Beszédsebesség és hangmagasság.
- Minden szó azonnali kimondása — kapcsolja ki, ha csak a kész mondat hangozzon el.
- Nevek megjelenítése — a szimbólumok alatti szöveg be- vagy kikapcsolva.
9. Profilok több gyereknek
17 Hozzon létre új profilt
A beállításokban a „Profilok” alatt az „Új profil” további szókészletet hoz létre — testvéreknek, vagy egy osztály több gyerekének, akik egy táblagépen osztoznak. Minden profilnak saját kártyái, saját nyelve és saját hangja van.
A váltás egyetlen érintés a néven.
10. Mentés és átvitel
18 Profil exportálása
A „Profil exportálása” fájlt hoz létre az összes kártyával, oldallal, kifejezéssel és beállítással. Őrizze meg ezt a fájlt — ez a biztonsági mentése arra az esetre, ha elveszik az eszköz, vagy törlődik a böngésző tárolója.
19 Profil importálása
A „Profil importálása” visszaolvas egy ilyen fájlt — másik eszközön is. Az import mindig új profilt hoz létre, és soha nem írja felül a meglévő adatokat.
20 Felhőalapú szinkronizálás (önkéntes)
Ha szeretné, hozzon létre ingyenes fiókot, és töltse fel a profilokat a felhőbe. Ugyanaz a szókészlet így több eszközön is betölthető — hasznos, ha otthon és az iskolában ugyanazt a táblát kell használni. Minden mentés kap egy megosztási kódot a gondozók számára. Fiók nélkül semmilyen adat nem hagyja el az eszközt.
21 Csere más programokkal
A „Táblacsere” alatt exportálhatja a táblát a nyílt Open Board Format (.obz) formátumban, vagy importálhat táblákat más AAC-programokból, például a CoughDropból vagy a Cboardból. A szókészlete az Öné, és hordozható marad.
11. Akadálymentes kezelés
22 Érintés tartási ideje
Bizonytalan kezű gyerekeknek: állítson be tartási időt (0 és 1000 ezredmásodperc között). Az érintés csak akkor számít, ha az ujj elég sokáig marad — a véletlen hozzáérések nem érvényesülnek.
23 Kapcsolós pásztázás
Olyan gyerekeknek, akik nem tudnak pontosan mutatni: kapcsolja be a „Kapcsolós pásztázást". A sorok egymás után kiemelődnek.
- Szóköz — a következő sorra vagy kártyára lép
- Enter — megnyitja a sort vagy kiválasztja a kártyát
- Esc — vissza a sorválasztáshoz
Az elterjedt AAC-kapcsolók ugyanígy működnek, mint ezek a billentyűk. A sebesség 0,5 és 4 másodperc között állítható.
24 Hangjelzések
Ezenkívül a Temia halkan be tudja mondani a kiemelt sort a kiválasztás előtt — látássérülés esetén és pásztázás közben hasznos.
12. Billentyűzet, kifejezések és teljes képernyő
25 Billentyűzet szójavaslatokkal
Olvasó és író gyerekeknek: a jobb felső billentyűzet szimbólum írási nézetet nyit. A szójavaslatok a billentyűzet fölött jelennek meg, és minden használattal jobban illeszkednek — az alkalmazás kizárólag az eszközön tanul. Az „Inkognitó” kikapcsolja a tanulást.
26 Mentse a gyakori mondatokat
A csillag szimbólum a „Kifejezéseim” részhez vezet. Mentse el a gyakran szükséges mondatokat — „Éhes vagyok”, „Unatkozom”, „Kimehetek, kérem?”. Egy érintés kimondja őket, a hosszú nyomás törli.
27 Nagyban mutatás és figyelemfelkeltés
A billentyűzet nézetben két hétköznapi segítség van: a „Mutasd nagyban” a szöveget az egész képernyőn jeleníti meg (zajos helyen hasznos), a csengő gomb pedig „Elnézést!” mondattal hívja fel a figyelmet.
13. Használat offline és telepítés
28 Hozzáadás a kezdőképernyőhöz
Nyissa meg a temia.online címet telefonon vagy táblagépen, és a böngésző menüjében válassza a „Hozzáadás a kezdőképernyőhöz” lehetőséget. A Temia ezután saját ikonnal, rendes alkalmazásként indul — címsor nélkül.
29 Működés internet nélkül
Az első látogatáskor a Temia mindent letölt az eszközre, amire szüksége van. Utána az alkalmazás kapcsolat nélkül is elindul és beszél — az autóban, az erdőben, a kórházban. A kártyái amúgy is helyben tárolódnak.
14. Tippek az AAC gyakorlatából
Egy alkalmazás önmagában nem teremt kommunikációt. Az alternatív és augmentatív kommunikációban ezek az elvek váltak be:
Mutasson mintát, ne vizsgáztasson
Használja Ön is a táblát beszéd közben: beszélgetés közben érintse meg az én — inni kártyát. A gyerekek úgy tanulják a nyelvet, hogy látják, mások hogyan használják. A szakemberek ezt modellálásnak nevezik.
Semmi vizsgahelyzet
Az olyan kérdések, mint „Hol a kutya? Mutasd meg a kutyát!”, teszthelyzetté teszik a gyerek hangját. Jobb: éljenek át együtt valamit, és beszéljenek róla.
Mindig kéznél
A táblának egész nap elérhető közelben kell lennie — étkezéskor, az autóban, az ágyban. Senkinek a hangját nem tesszük félre.
Minden megnyilvánulás számít
Még a véletlenszerűnek tűnő érintések is kommunikációs kísérletek. Reagáljon úgy, mintha a gyerek mondott volna valamit — mert pontosan ezt tette.
Kezdje kicsiben
Kezdje néhány alapszóval (én, akarok, még, kész, nem), és idővel mutasson meg további kártyákat. A helyek végig ugyanazok maradnak.