Дапаможнік
Ад першай карткі да камунікацыйнай дошкі, прыстасаванай да вашага дзіцяці — прыблізна за 15 хвілін.
Змест
- Запуск дадатка
- Размова: словы і сказы
- Карыстанне папкамі
- Адкрыццё рэжыму рэдагавання
- Змена карткі
- Новыя карткі і папкі
- Хаваць замест выдалення
- Голас, хуткасць і мова
- Профілі для некалькіх дзяцей
- Рэзервовае капіраванне і перанос
- Даступнае кіраванне
- Клавіятура, выразы і поўны экран
- Карыстанне па-за сеткай і ўсталёўка
- Парады з практыкі ААК
1. Запуск дадатка
1 Адкрыйце
Перайдзіце на temia.online ці запусціце ўсталяваны дадатак. Уваход не патрэбны; пры першым запуску аўтаматычна ствараецца профіль з поўным слоўнікам.
Temia вызначае мову з вашай прылады. Калі планшэт наладжаны на беларускую, інтэрфейс і карткі адразу па-беларуску.
2 Экран прывітання
Толькі пры першым запуску кароткая нататка тлумачыць найважнейшыя крокі. «Давайце гаварыць!» зачыняе яе назаўсёды.
2. Размова: словы і сказы
3 Скажыце адно слова
Націсніце на картку. Слова адразу вымаўляецца і з'яўляецца ўверсе ў радку сказа.
4 Складзіце сказ
Націсніце некалькі картак адну за адной — напрыклад я, хачу, піць. Усе словы збіраюцца ў радку сказа.
Націск на радок сказа вымаўляе увесь сказ.
5 Выпраўленне
Справа ў радку сказа два сімвалы: клавіша выдалення прыбірае апошняе слова, кошык ачышчае ўвесь радок.
3. Карыстанне папкамі
6 Уваход у папку
Уздоўж правага краю галоўнай старонкі стаяць шэрыя карткі з рамкай: гэта папкі (ежа, напоі, пачуцці, людзі, жывёлы, гульня, адзенне, цела, дом, месцы, школа, колеры і лічбы). Адзін націск іх адкрывае.
Пасля выбару слова дадатак аўтаматычна вяртаецца на галоўную старонку, каб найчасцейшыя словы заўсёды былі за адзін націск.
7 Вяртанне на галоўную старонку
Унутры папкі ўверсе злева з'яўляецца сімвал дома. Ён вяртае вас у любы момант.
4. Адкрыццё рэжыму рэдагавання
8 Націсніце на замок
Уверсе справа знаходзіцца сімвал замка. Пасля ўводу PIN 1234 дадатак
пераходзіць у рэжым рэдагавання — гэта відаць па каляровай паласе пад загалоўкам.
PIN не дае дзіцяці выпадкова змяніць карткі падчас размовы. Гэта не ахоўны замок, а маленькая перашкода.
5. Змена карткі
9 Націсніце на картку
У рэжыме рэдагавання націсніце на картку. Адкрываецца акно з усімі наладамі гэтай карткі:
- Назва — тэкст, напісаны на картцы.
- Тэкст, які вымаўляецца — тое, што чытае дадатак. Можа адрознівацца: на картцы можа стаяць «бабуля», а вымаўляцца «бабуля Ганна».
- Колер — паводле часціны мовы, згодна з каляровым ключом.
- Сімвал — глядзіце наступны крок.
10 Выберыце сімвал
«Выбраць сімвал» дазваляе шукаць сярод прыблізна 3400 сімвалаў, што ідуць з дадаткам. Увядзіце слова (сімвалы названыя па-англійску, напрыклад dog, car, bed) і выберыце выяву.
11 Скарыстайце ўласны фотаздымак
Уласныя фотаздымкі яшчэ выразнейшыя: сапраўдная плюшавая цацка, бабуля самога дзіцяці, кубак з кухні. Праз «З галерэі» выбіраеце выяву з прылады; дадаткі для Android і iPhone прапануюць таксама «Зрабіць фота».
Напрыканцы націсніце Захаваць.
6. Стварэнне новых картак і папак
12 Націсніце на картку з плюсам
У рэжыме рэдагавання кожнае вольнае месца паказвае картку са знакам плюс. Калі старонка запоўнілася, дадатак аўтаматычна дадае пусты радок.
13 Картка ці папка?
Вас спытаюць «Што вы хочаце дадаць?»:
- Картка — слова, якое вымаўляецца.
- Папка — адкрывае новую, пустую старонку.
Увядзіце назву і пацвердзіце «Стварыць». Сімвал дадаяце пасля, націснуўшы на новую картку.
14 Уваход унутр папкі
У рэжыме рэдагавання кожная картка папкі мае сімвал папкі ўнізе справа. Ім вы трапляеце ўнутр і ствараеце там далейшыя карткі і далейшыя папкі — колькі заўгодна ўзроўняў.
Так паўстае, напрыклад, Мая сям'я → Дзядуля і бабуля, ці Дзіцячы сад → Ранішні круг.
7. Хаваць карткі замест выдалення
15 Скарыстайце сімвал вока
У рэжыме рэдагавання кожная картка мае вока ўверсе справа. Яно хавае картку: для дзіцяці яна знікае, але яе месца застаецца занятым.
8. Голас, хуткасць і мова
16 Адкрыйце налады
Шасцярэнька ўверсе справа адкрывае налады. Там вы знойдзеце:
- Мова — 100 моў. Змена перакладае і ўсе карткі; перайменаваныя вамі карткі і ўласныя фотаздымкі застаюцца некранутымі.
- Голас — кожны голас, даступны на прыладзе. Пры выбары адразу гучыць узор.
- Хуткасць маўлення і вышыня голасу.
- Вымаўляць кожнае слова адразу — выключыце, калі мусіць вымаўляцца толькі гатовы сказ.
- Паказваць назвы — тэкст пад сімваламі ўключаны ці выключаны.
9. Профілі для некалькіх дзяцей
17 Стварыце новы профіль
У наладах пад «Профілі» пункт «Новы профіль» стварае яшчэ адзін слоўнік — для братоў і сясцёр ці для некалькіх дзяцей у класе, якія дзеляць адзін планшэт. Кожны профіль мае свае карткі, сваю мову і свой голас.
Пераключэнне — адзін націск на імя.
10. Рэзервовае капіраванне і перанос
18 Экспарт профілю
«Экспартаваць профіль» стварае файл з усімі карткамі, старонкамі, выразамі і наладамі. Захавайце гэты файл — гэта ваша рэзервовая копія, калі прылада згубіцца ці сховішча браўзера будзе ачышчана.
19 Імпарт профілю
«Імпартаваць профіль» чытае такі файл назад — і на іншай прыладзе. Імпарт заўсёды стварае новы профіль і ніколі не перазапісвае наяўныя даныя.
20 Сінхранізацыя ў воблаку (добраахвотная)
Калі хочаце, стварыце бясплатны ўліковы запіс і загрузіце профілі ў воблака. Той самы слоўнік можна потым загрузіць на некалькі прылад — карысна, калі дома і ў школе трэба карыстацца адной дошкай. Кожная рэзервовая копія атрымлівае код для абмену з выхавальнікамі. Без уліковага запісу ніякія даныя не пакідаюць прыладу.
21 Абмен з іншымі праграмамі
Пад «Абмен дошкамі» можна экспартаваць дошку ў адкрытым фармаце Open Board Format (.obz) ці імпартаваць дошкі з іншых праграм ААК, такіх як CoughDrop ці Cboard. Ваш слоўнік належыць вам і застаецца пераносным.
11. Даступнае кіраванне
22 Час утрымання націску
Для дзяцей з нетрывалымі рукамі: задайце час утрымання (ад 0 да 1000 мілісекунд). Націск залічваецца толькі калі палец затрымаўся дастаткова доўга — выпадковыя дотыкі не ўлічваюцца.
23 Сканаванне пераключальнікам
Для дзяцей, якія не могуць дакладна паказаць: уключыце «Сканаванне пераключальнікам». Радкі падсвечваюцца адзін за адным.
- Прабел — пераход да наступнага радка ці карткі
- Enter — адкрыць радок ці выбраць картку
- Esc — назад да выбару радка
Пашыраныя пераключальнікі ААК працуюць як гэтыя клавішы. Хуткасць можна задаць ад 0,5 да 4 секунд.
24 Гукавыя сігналы
Акрамя таго, Temia можа ціха агучыць падсвечаны радок перад выбарам — карысна пры слабым зроку і падчас сканавання.
12. Клавіятура, выразы і поўны экран
25 Клавіятура з прадказаннем слоў
Для дзяцей, якія чытаюць і пішуць: сімвал клавіятуры ўверсе справа адкрывае экран для пісання. Прапановы слоў з'яўляюцца над клавіятурай і з кожным выкарыстаннем пасуюць лепш — дадатак вучыцца выключна на прыладзе. «Інкогніта» выключае навучанне.
26 Захавайце частыя сказы
Сімвал зоркі вядзе да «Мае выразы». Захавайце сказы, якія патрэбныя часта — «Я галодны», «Мне сумна», «Ці можна выйсці на вуліцу, калі ласка?». Адзін націск іх вымаўляе, доўгае націсканне выдаляе.
27 Паказаць буйна і прыцягнуць увагу
На экране клавіятуры ёсць два штодзённыя памочнікі: «Паказаць буйна» выводзіць тэкст на ўвесь экран (карысна ў шумных месцах), а кнопка са званочкам кажа «Прабачце!», каб прыцягнуць увагу.
13. Карыстанне па-за сеткай і ўсталёўка
28 Дадайце на галоўны экран
Адкрыйце temia.online на тэлефоне ці планшэце і ў меню браўзера выберыце «Дадаць на галоўны экран». Тады Temia запускаецца з уласным значком як звычайны дадатак — без адраснага радка.
29 Праца без інтэрнэту
Пры першым наведванні Temia спампоўвае на прыладу ўсё патрэбнае. Пасля гэтага дадатак адкрываецца і гаворыць без злучэння — у машыне, у лесе, у бальніцы. Вашы карткі і так захоўваюцца лакальна.
14. Парады з практыкі ААК
Адзін дадатак сам па сабе не стварае камунікацыі. У альтэрнатыўнай і дапаможнай камунікацыі спраўдзіліся гэтыя прынцыпы:
Паказвайце ўзор, не правярайце
Карыстайцеся дошкай і самі, калі гаворыце: падчас размовы націсніце я — піць. Дзеці вучаць мову, назіраючы, як ёй карыстаюцца іншыя. Спецыялісты называюць гэта мадэляваннем.
Ніякага экзамену
Пытанні кшталту «Дзе сабака? Пакажы мне сабаку!» ператвараюць голас дзіцяці ў праверку. Лепш: перажыць нешта разам і пагаварыць пра гэта.
Заўсёды пад рукой
Дошка мусіць быць пад рукой увесь дзень — за сталом, у машыне, у ложку. Нічый голас не адкладаецца ўбок.
Кожнае выказванне мае значэнне
Нават націскі, што выглядаюць выпадковымі, — спроба камунікацыі. Рэагуйце так, нібы дзіця нешта сказала — бо менавіта гэта яно і зрабіла.
Пачынайце з малога
Пачніце з некалькіх ключавых слоў (я, хачу, яшчэ, гатова, не) і адкрывайце далейшыя карткі з часам. Месцы ўвесь час застаюцца тымі самымі.