מדריך

1 פתחו

עברו אל temia.online או הפעילו את האפליקציה המותקנת. אין צורך בהתחברות; בהפעלה הראשונה נוצר אוטומטית פרופיל עם אוצר מילים מלא.

Temia מזהה את השפה מהמכשיר שלכם. אם הטאבלט מוגדר לעברית, הממשק והכרטיסים יהיו בעברית מיד.

2 מסך הפתיחה

רק בהפעלה הראשונה הודעה קצרה מסבירה את השלבים החשובים ביותר. "בואו נדבר!" סוגר אותה לתמיד.

3 אמרו מילה אחת

געו בכרטיס. המילה נאמרת מיד ומופיעה למעלה בשורת המשפט.

4 בנו משפט

געו בכמה כרטיסים בזה אחר זה — למשל אני, רוצה, לשתות. כל המילים נאספות בשורת המשפט.

נגיעה בשורת המשפט אומרת את המשפט כולו.

5 תיקון

בצד של שורת המשפט יש שני סמלים: מקש המחיקה מסיר את המילה האחרונה, פח האשפה מנקה את השורה כולה.

6 כניסה לתיקייה

בקצה של עמוד הבית נמצאים כרטיסים אפורים עם מסגרת: אלה התיקיות (אוכל, שתייה, רגשות, אנשים, חיות, משחק, בגדים, גוף, בית, מקומות, בית ספר, צבעים ומספרים). נגיעה אחת פותחת אותן.

לאחר בחירת מילה האפליקציה חוזרת אוטומטית לעמוד הבית, כך שהמילים השכיחות ביותר תמיד במרחק נגיעה אחת.

7 חזרה לעמוד הבית

בתוך תיקייה מופיע למעלה סמל של בית. הוא מחזיר אתכם בכל רגע.

8 געו בסמל המנעול

למעלה תמצאו סמל של מנעול. לאחר הזנת קוד ה־PIN 1234 האפליקציה עוברת למצב עריכה — ניתן לזהות זאת לפי הפס הצבעוני מתחת לכותרת.

קוד ה־PIN מונע מהילד לשנות כרטיסים בטעות תוך כדי תקשורת. זה אינו מנעול אבטחה אלא מכשול קטן בלבד.

9 געו בכרטיס

במצב עריכה געו בכרטיס. נפתח חלון עם כל ההגדרות של אותו כרטיס:

• שם — הטקסט הכתוב על הכרטיס.
• טקסט מוקרא — מה שהאפליקציה מקריאה. הוא יכול להיות שונה: על הכרטיס יכול להיות כתוב "סבתא" ולהיאמר "סבתא רחל".
• צבע — לפי חלק הדיבר, בהתאם למפתח הצבעים.
• סמל — ראו את השלב הבא.

10 בחרו סמל

"בחירת סמל" מאפשרת לחפש בין כ־3,400 סמלים המצורפים לאפליקציה. הקלידו מונח (הסמלים נקראים באנגלית, למשל dog, car, bed) ובחרו תמונה.

11 השתמשו בתמונה שלכם

תמונות משלכם ברורות עוד יותר: הבובה האמיתית, הסבתא של הילד עצמו, הכוס מהמטבח. דרך "מהגלריה" בוחרים תמונה מהמכשיר; אפליקציות Android ו־iPhone מציעות גם "צילום תמונה".

לבסוף געו בשמירה.

12 געו בכרטיס הפלוס

במצב עריכה כל מקום פנוי מציג כרטיס עם סימן פלוס. כשעמוד מתמלא, האפליקציה מוסיפה אוטומטית שורה ריקה.

13 כרטיס או תיקייה?

תישאלו "מה תרצו להוסיף?":

• כרטיס — מילה שנאמרת.
• תיקייה — פותחת עמוד חדש וריק.

הזינו את השם ואשרו ב"יצירה". את הסמל מוסיפים אחר כך בנגיעה בכרטיס החדש.

14 כניסה לתוך תיקייה

במצב עריכה לכל כרטיס תיקייה יש סמל תיקייה בתחתית. באמצעותו נכנסים פנימה ויוצרים שם כרטיסים נוספים ותיקיות נוספות — בכמה רמות שתרצו.

כך נבנה למשל המשפחה שלי → סבא וסבתא, או הגן → מפגש בוקר.

15 השתמשו בסמל העין

במצב עריכה לכל כרטיס יש עין למעלה. היא מסתירה את הכרטיס: הוא נעלם עבור הילד, אבל מקומו נשמר.

16 פתחו את ההגדרות

גלגל השיניים למעלה פותח את ההגדרות. שם תמצאו:

• שפה — 100 שפות. החלפה מתרגמת גם את כל הכרטיסים; כרטיסים ששיניתם את שמם והתמונות שלכם נשארים כפי שהם.
• קול — כל קול הזמין במכשיר. בבחירה מושמעת דוגמה מיד.
• מהירות הדיבור וגובה הקול.
• לומר כל מילה מיד — כבו אם רק המשפט המוגמר אמור להיאמר.
• הצגת שמות — הטקסט מתחת לסמלים מופעל או כבוי.

17 צרו פרופיל חדש

בהגדרות תחת "פרופילים", "פרופיל חדש" יוצר אוצר מילים נוסף — לאחים ואחיות, או לכמה ילדים בכיתה שחולקים טאבלט אחד. לכל פרופיל יש כרטיסים משלו, שפה משלו וקול משלו.

המעבר נעשה בנגיעה אחת בשם.

18 ייצוא פרופיל

"ייצוא פרופיל" יוצר קובץ עם כל הכרטיסים, העמודים, הביטויים וההגדרות. שמרו את הקובץ — הוא הגיבוי שלכם אם המכשיר יאבד או אחסון הדפדפן יימחק.

19 ייבוא פרופיל

"ייבוא פרופיל" קורא קובץ כזה בחזרה — גם במכשיר אחר. הייבוא יוצר תמיד פרופיל חדש ולעולם אינו דורס נתונים קיימים.

20 סנכרון ענן (מרצון)

אם תרצו, צרו חשבון חינמי והעלו פרופילים לענן. אז אפשר לטעון את אותו אוצר מילים בכמה מכשירים — שימושי כשהבית ובית הספר צריכים להשתמש באותו לוח. כל גיבוי מקבל קוד שיתוף עבור המטפלים. ללא חשבון שום נתון אינו עוזב את המכשיר.

21 חילופין עם תוכנות אחרות

תחת "חילופי לוחות" אפשר לייצא את הלוח בפורמט הפתוח Open Board Format (.obz) או לייבא לוחות מתוכנות תת"ח אחרות כמו CoughDrop או Cboard. אוצר המילים שלכם שייך לכם ונשאר נייד.

22 משך החזקת הנגיעה

לילדים עם ידיים לא יציבות: הגדירו משך החזקה (0 עד 1,000 מילישניות). הנגיעה נספרת רק לאחר שהאצבע נשארה זמן מספיק — נגיעות מקריות מתעלמים מהן.

23 סריקה עם מתג

לילדים שאינם יכולים להצביע במדויק: הפעילו "סריקה עם מתג". השורות מודגשות בזו אחר זו.

• רווח — מעבר לשורה או לכרטיס הבא
• Enter — פתיחת השורה או בחירת הכרטיס
• Esc — חזרה לבחירת השורה

מתגי תת"ח נפוצים פועלים כמו המקשים האלה. את המהירות אפשר להגדיר בין 0.5 ל־4 שניות.

24 רמזים קוליים

בנוסף, Temia יכולה להכריז בשקט על השורה המודגשת לפני הבחירה — מועיל בלקות ראייה ובמהלך הסריקה.

25 מקלדת עם ניבוי מילים

לילדים שקוראים וכותבים: סמל המקלדת למעלה פותח תצוגת כתיבה. הצעות המילים מופיעות מעל המקלדת ומתאימות טוב יותר בכל שימוש — האפליקציה לומדת אך ורק במכשיר. "מצב פרטי" מכבה את הלמידה.

26 שמרו משפטים שכיחים

סמל הכוכב מוביל אל "הביטויים שלי". שמרו משפטים שנחוצים לעיתים קרובות — "אני רעב", "משעמם לי", "אפשר לצאת החוצה בבקשה?". נגיעה אחת אומרת אותם, לחיצה ארוכה מוחקת אותם.

27 הצגה מוגדלת ומשיכת תשומת לב

בתצוגת המקלדת יש שני עוזרים יומיומיים: "הצגה מוגדלת" מציגה את הטקסט על כל המסך (שימושי במקומות רועשים), וכפתור הפעמון אומר "סליחה!" כדי למשוך תשומת לב.

28 הוספה למסך הבית

פתחו את temia.online בטלפון או בטאבלט ובחרו בתפריט הדפדפן "הוספה למסך הבית". Temia תיפתח אז עם סמל משלה כמו אפליקציה רגילה — בלי שורת כתובת.

29 עבודה ללא אינטרנט

בביקור הראשון Temia טוענת למכשיר את כל מה שהיא צריכה. לאחר מכן האפליקציה נפתחת ומדברת בלי חיבור — במכונית, ביער, בבית החולים. הכרטיסים שלכם ממילא נשמרים מקומית.