Tutorial
Dari kartu pertama sampai papan komunikasi yang pas untuk anak Anda – dalam sekitar 15 menit.
Isi
- Menjalankan aplikasi
- Berbicara: kata dan kalimat
- Memakai folder
- Membuka mode sunting
- Mengubah kartu
- Kartu dan folder baru
- Menyembunyikan kartu, bukan menghapus
- Suara, kecepatan, dan bahasa
- Profil untuk beberapa anak
- Mencadangkan dan memindahkan
- Pengoperasian yang mudah diakses
- Papan tik, kalimat, dan layar penuh
- Memakai tanpa internet dan memasang
- Kiat dari praktik AAC
1. Menjalankan aplikasi
1 Membuka
Kunjungi temia.online atau jalankan aplikasi yang terpasang. Tidak perlu masuk akun, dan pada peluncuran pertama sebuah profil dengan kosakata lengkap dibuat secara otomatis.
Temia mengenali bahasa dari perangkat Anda. Kalau tablet disetel ke bahasa Indonesia, antarmuka dan kartunya langsung berbahasa Indonesia.
2 Layar sambutan
Pada peluncuran pertama sebuah catatan singkat menjelaskan langkah yang paling penting. “Ayo bicara!” menutupnya untuk seterusnya.
2. Berbicara: kata dan kalimat
3 Mengucapkan satu kata
Sentuh sebuah kartu. Katanya langsung diucapkan dan muncul di atas pada bilah kalimat.
4 Menyusun kalimat
Sentuh beberapa kartu berturut-turut – misalnya aku, mau, minum. Semua kata terkumpul di bilah kalimat.
Menyentuh bilah kalimat mengucapkan seluruh kalimat.
5 Membetulkan
Di ujung bilah kalimat ada dua lambang: tombol hapus mundur membuang kata terakhir, tempat sampah mengosongkan seluruh bilah.
3. Memakai folder
6 Masuk ke folder
Di tepi halaman awal ada kartu abu-abu bergaris tepi: itulah foldernya (makanan, minuman, perasaan, orang, hewan, bermain, pakaian, tubuh, rumah, tempat, sekolah, warna & angka). Satu sentuhan membukanya.
Setelah sebuah kata dipilih, aplikasi kembali sendiri ke halaman awal, sehingga kata yang paling sering dipakai selalu berjarak satu sentuhan.
7 Kembali ke halaman awal
Di dalam folder muncul lambang rumah di atas. Itu membawa Anda kembali kapan saja.
4. Membuka mode sunting
8 Sentuh gemboknya
Di atas ada lambang gembok. Setelah PIN 1234 dimasukkan, aplikasi
beralih ke mode sunting – dikenali dari pita berwarna di bawah kepala halaman.
PIN mencegah anak mengubah kartu tanpa sengaja saat berkomunikasi. Ini bukan kunci pengaman, melainkan pagar sandungan.
5. Mengubah kartu
9 Sentuh sebuah kartu
Di mode sunting, sentuh sebuah kartu. Sebuah jendela terbuka dengan semua pengaturan kartu itu:
- Tulisan – teks yang tercetak di kartu.
- Teks yang diucapkan – yang dibacakan aplikasi. Ini boleh berbeda: kartunya bisa bertuliskan “nenek” dan diucapkan “nenek Sri”.
- Warna – menurut jenis kata, mengikuti kunci warna.
- Gambar – lihat langkah berikutnya.
10 Memilih gambar
“Pilih gambar” memungkinkan Anda menelusuri sekitar 3.400 simbol yang disertakan. Ketik sebuah kata (nama gambarnya berbahasa Inggris, misalnya dog, car, bed) lalu pilih sebuah gambar.
11 Memakai foto sendiri
Foto sendiri bahkan lebih jelas: boneka yang sungguhan, nenek si anak sendiri, cangkir dari dapur. Pakai “Dari galeri” untuk mengambil gambar dari perangkat; aplikasi Android dan iPhone juga menyediakan “Ambil foto”.
Terakhir sentuh Simpan.
6. Membuat kartu dan folder baru
12 Sentuh kartu plus
Di mode sunting setiap petak kosong menampilkan kartu bertanda plus. Kalau halaman penuh, aplikasi menambahkan baris kosong secara otomatis.
13 Kartu atau folder?
Anda ditanya “Apa yang ingin Anda tambahkan?”:
- Kartu – sebuah kata yang diucapkan.
- Folder – membuka halaman baru yang kosong.
Masukkan tulisannya dan tegaskan dengan “Buat”. Gambarnya Anda tambahkan setelah itu dengan menyentuh kartu baru tersebut.
14 Masuk ke dalam folder
Di mode sunting setiap kartu folder membawa lambang folder di bawah. Lewat situ Anda melangkah ke dalam dan membuat kartu lain dan folder lain di sana – bersarang sedalam yang Anda mau.
Begitulah Anda membangun misalnya: Keluargaku → Kakek dan nenek, atau Sekolah → Lingkaran pagi.
7. Menyembunyikan kartu, bukan menghapusnya
15 Pakai lambang mata
Di mode sunting setiap kartu membawa mata di atas. Itu menyembunyikan kartunya: bagi anak ia lenyap, tetapi petaknya tetap dipesan.
8. Suara, kecepatan, dan bahasa
16 Buka pengaturan
Roda gigi di atas membuka pengaturan. Di sana Anda menemukan:
- Bahasa – 100 bahasa. Menggantinya juga menerjemahkan semua kartu; kartu yang namanya Anda ubah dan foto Anda sendiri tidak tersentuh.
- Suara – setiap suara yang ada di perangkat. Memilih satu langsung memutar contohnya.
- Kecepatan bicara dan tinggi suara.
- Ucapkan tiap kata langsung – matikan kalau hanya kalimat jadinya yang ingin diucapkan.
- Tampilkan tulisan – teks di bawah gambar, hidup atau mati.
9. Profil untuk beberapa anak
17 Membuat profil baru
Di bawah “Profil” dalam pengaturan, “Profil baru” membuat kosakata lain – untuk saudara, atau untuk beberapa anak di kelas yang berbagi satu tablet. Setiap profil punya kartunya sendiri, bahasanya sendiri, dan suaranya sendiri.
Berpindah cukup satu sentuhan pada namanya.
10. Mencadangkan dan memindahkan
18 Mengekspor profil
“Ekspor profil” membuat sebuah berkas berisi semua kartu, halaman, kalimat, dan pengaturan. Simpan berkas itu – itulah cadangan Anda kalau perangkat hilang atau penyimpanan peramban dibersihkan.
19 Mengimpor profil
“Impor profil” membaca berkas semacam itu kembali – di perangkat lain juga. Impor selalu membuat profil baru dan tidak pernah menimpa data yang ada.
20 Sinkronisasi awan (sukarela)
Kalau mau, buatlah akun gratis dan unggah profil ke awan. Kosakata yang sama lalu bisa dimuat di beberapa perangkat – berguna kalau rumah dan sekolah ingin memakai papan yang sama. Setiap cadangan mendapat kode berbagi untuk para pengasuh. Tanpa akun tidak ada data yang meninggalkan perangkat.
21 Bertukar dengan program lain
Di bawah “Pertukaran papan” Anda bisa mengekspor papan dalam Open Board Format (.obz) yang terbuka, atau mengimpor papan dari program AAC lain seperti CoughDrop atau Cboard. Kosakata Anda milik Anda dan tetap bisa dibawa pindah.
11. Pengoperasian yang mudah diakses
22 Lama tekan
Untuk anak yang tangannya tidak stabil: aturlah lama tekan (0 sampai 1.000 milidetik). Sentuhan baru dihitung setelah jari cukup lama diam – senggolan tak sengaja diabaikan.
23 Pemindaian sakelar
Untuk anak yang tidak bisa menunjuk dengan tepat: hidupkan “Pemindaian sakelar”. Baris-barisnya disorot satu demi satu.
- Spasi – ke baris atau kartu berikutnya
- Enter – membuka baris atau memilih kartu
- Esc – kembali ke pemilihan baris
Sakelar AAC yang umum berperilaku seperti kedua tombol ini. Kecepatannya bisa diatur antara 0,5 dan 4 detik.
24 Isyarat bunyi
Selain itu Temia bisa menyebut pelan baris yang sedang disorot sebelum dipilih – membantu pada gangguan penglihatan dan selama pemindaian.
12. Papan tik, kalimat, dan layar penuh
25 Papan tik dengan prediksi kata
Untuk anak yang sudah membaca dan menulis: lambang papan tik di atas membuka tampilan menulis. Usulan kata muncul di atas papan tik dan makin cocok setiap kali dipakai – aplikasi belajar semata-mata di perangkat. “Penyamaran” mematikan pembelajaran itu.
26 Menyimpan kalimat yang sering dipakai
Lambang bintang menuju “Kalimatku”. Simpanlah kalimat yang sering diperlukan – “Aku lapar”, “Aku bosan”, “Boleh aku keluar?”. Satu sentuhan mengucapkannya, tekan lama menghapusnya.
27 Tampilkan besar dan menarik perhatian
Tampilan menulis punya dua pembantu sehari-hari: “Tampilkan besar” menayangkan teks pada seluruh layar (berguna di tempat ramai), dan tombol lonceng berkata “Permisi!” untuk menarik perhatian.
13. Memakai tanpa internet dan memasang
28 Menambahkan ke layar utama
Buka temia.online di ponsel atau tablet lalu pilih “Tambahkan ke layar utama” di menu peramban. Temia lalu mulai dengan ikonnya sendiri seperti aplikasi biasa – tanpa bilah alamat.
29 Bekerja tanpa internet
Pada kunjungan pertama Temia memuat semua yang diperlukannya ke perangkat. Setelah itu aplikasi jalan dan berbicara tanpa sambungan – di mobil, di hutan, di rumah sakit. Kartu Anda memang tersimpan lokal.
14. Kiat dari praktik AAC
Aplikasi saja tidak menciptakan komunikasi. Prinsip-prinsip ini terbukti berguna dalam komunikasi augmentatif dan alternatif:
Beri contoh, jangan menguji
Pakailah papannya sendiri sambil Anda berbicara: sentuh aku – minum saat Anda bicara. Anak belajar bahasa dengan melihat orang lain memakainya. Para ahli menyebutnya modelling.
Bukan situasi ujian
Pertanyaan seperti “Mana anjingnya? Tunjukkan anjingnya!” mengubah suara anak menjadi ujian. Lebih baik: mengalami sesuatu bersama dan mengomentarinya.
Selalu tersedia
Papan itu sebaiknya ada dalam jangkauan sepanjang hari – saat makan, di mobil, di tempat tidur. Suara seseorang tidak disimpan begitu saja.
Setiap ungkapan berarti
Sentuhan yang tampak acak pun adalah usaha berkomunikasi. Tanggapilah seolah anak telah mengatakan sesuatu – karena memang itulah yang ia lakukan.
Mulailah dari yang sedikit
Mulailah dengan beberapa kata inti (aku, mau, lagi, selesai, tidak) dan tampilkan kartu lain seiring waktu. Selama itu posisinya tetap sama.