Прыватнасць

Коратка: Temia захоўвае ўсё на вашай прыладзе. Без вашай выразнай згоды ніякія даныя яе не пакідаюць.

Гэта пераклад дзеля зручнасці. У выпадку сумневу дзейнічае нямецкая версія.

Кантралёр даных

Temia Consulting, уладальніца Victoria Romanova,
Rosenheimer Str. 83, D-81667 Мюнхен, Германія,
электронная пошта: contact@temia.de.
Поўныя звесткі ў прававых звестках.

Якія даныя апрацоўвае дадатак?

Даныя	Месца захоўвання	Перадача
Профілі, карткі, папкі, выразы, уласныя фотаздымкі	лакальна на прыладзе (база даных браўзера ці сховішча дадатка)	няма
Налады, PIN, лічыльнік запускаў	лакальна на прыладзе	няма
Запіс пра ўжыванне слоў (для прадказання слоў)	лакальна на прыладзе, можна выключыць праз «Інкогніта»	няма
Адрас электроннай пошты і рэзервовыя копіі профіляў	толькі пры добраахвотнай сінхранізацыі ў воблаку	зашыфравана да нашага апрацоўшчыка

Агучванне

Чытанне выконвае сінтэз маўлення вашай прылады. Ніякія тэксты ці галасавыя даныя нам не перадаюцца. Калі ў аперацыйнай сістэме вы выбралі анлайнавы голас, да яго ўжываюцца ўмовы прыватнасці адпаведнага пастаўшчыка (напрыклад Microsoft, Google, Apple).

Без рэкламы, без сачэння

Дадатак і гэты сайт не змяшчаюць рэкламы, аналітычных інструментаў, пікселяў сачэння ці ўбудаванага змесціва трэціх асоб. Кампаненты праграмы і шрыфт інтэрфейсу пастаўляем мы. Ёсць толькі адно выключэнне, якое тычыцца вэб-версіі і апісана ніжэй.

Шрыфты ў вэб-версіі

Temia даступная на 100 мовах. Шрыфт, які ідзе з дадаткам, ахоплівае лацінскія, кірылічныя і грэчаскія літары. Калі вы выберыце мову, якая пішацца іншым пісьмом — напрыклад кітайскую, японскую, карэйскую, арабскую, іўрыт, індыйскія пісьмы, тайскую, бірманскую, грузінскую, армянскую, амхарскую ці сінгальскую — вэб-версія загружае адпаведны шрыфт з Google (fonts.gstatic.com). Пры гэтым ваш IP-адрас перадаецца Google і дзейнічаюць умовы прыватнасці Google. Мы не перадаём іншых даных і не звязваем нічога з вашай асобай.

Гэта адбываецца толькі ў вэб-версіі і толькі для тых моў. Дадаткі для Android і iOS выкарыстоўваюць шрыфты аперацыйнай сістэмы і нічога не загружаюць. Каб гэтага пазбегнуць, карыстайцеся ўсталяваным дадаткам ці мовай, якая пішацца лацінкай, кірыліцай ці грэчаскім пісьмом.

Файлы cookie

Мы не ставім файлаў cookie для аналітыкі ці рэкламы. Дадатак захоўвае ў лакальным сховішчы вашага браўзера толькі тэхнічна неабходныя даныя, каб наступным разам вашы карткі і налады былі на месцы.

Неабавязковая сінхранізацыя ў воблаку

Толькі калі вы наўмысна створыце ўліковы запіс, ваш адрас электроннай пошты і рэзервовыя копіі профіляў (слоўнік, налады, выразы — без вашых фотаздымкаў) перадаюцца зашыфравана і захоўваюцца ў нашага апрацоўшчыка. Прававая падстава — ваша згода (арт. 6 (1) (a) GDPR). Доступ мае толькі ваш уліковы запіс. Выдаленне даных можна запатрабаваць у любы момант.

Дзеці

Дадатак прызначаны дзецям, але сам не збірае асабістых даных ад дзяцей. Стварэнне ўліковага запісу і сінхранізацыя — функцыі для бацькоў, апекуноў і выхавальнікаў.

Дазволы мабільных дадаткаў

Камера і фотаздымкі — выключна каб змясціць уласныя выявы на карткі. Выявы застаюцца на прыладзе.
Інтэрнэт — толькі для неабавязковай сінхранізацыі і адкрыцця спасылкі на ахвяраванні.

Вашы правы

Вы маеце права на інфармацыю, выпраўленне, выдаленне, абмежаванне апрацоўкі, пераноснасць даных і пярэчанне, а таксама права падаць скаргу ў наглядны орган. Паколькі без уліковага запісу мы не захоўваем ніякіх вашых даных, на практыцы гэта датычыцца толькі карыстальнікаў сінхранізацыі ў воблаку.

Рэзервовае капіраванне і выдаленне вашых даных

Профіль можна ў любы момант экспартаваць як файл праз налады. Каб выдаліць усё, выдаліце дадатак ці ачысціце даныя сайта ў браўзеры — усе карткі тады знікаюць беззваротна.