സ്വകാര്യത
ചുരുക്കത്തിൽ: Temia എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ സമ്മതമില്ലാതെ ഒരു വിവരവും അതിൽനിന്നു പുറത്തുപോകുന്നില്ല.
ഉത്തരവാദിത്വമുള്ള സ്ഥാപനം
Temia Consulting, ഉടമ Victoria Romanova,
Rosenheimer Str. 83, D-81667 München, ജർമനി,
ഇമെയിൽ: contact@temia.de.
പൂർണവിവരം നിയമവിവരത്തിൽ.
ആപ്പ് ഏതൊക്കെ വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു?
| വിവരം | സൂക്ഷിക്കുന്ന ഇടം | കൈമാറ്റം |
|---|---|---|
| പ്രൊഫൈലുകൾ, കാർഡുകൾ, ഫോൾഡറുകൾ, വാക്യങ്ങൾ, സ്വന്തം ചിത്രങ്ങൾ | ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ (ബ്രൗസർ ഡാറ്റാബേസ് അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിന്റെ സംഭരണം) | ഇല്ല |
| ക്രമീകരണങ്ങൾ, PIN, തുറന്ന എണ്ണം | ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ | ഇല്ല |
| വാക്കുപയോഗത്തിന്റെ രേഖ (വാക്ക് ഊഹിക്കാൻ) | ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ, “രഹസ്യം” വഴി ഓഫാക്കാം | ഇല്ല |
| ഇമെയിൽ വിലാസവും പ്രൊഫൈൽ കരുതൽപ്പകർപ്പുകളും | സ്വമേധയാ ക്ലൗഡ് സമന്വയം ഉപയോഗിച്ചാൽ മാത്രം | രഹസ്യഭാഷയിൽ ഞങ്ങളുടെ സംസ്കരണകാരനിലേക്ക് |
ഉറക്കെ വായിക്കൽ
ഉറക്കെ വായിക്കുന്ന ജോലി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ സംസാര സംശ്ലേഷണമാണു ചെയ്യുന്നത്. ഒരു എഴുത്തോ ശബ്ദവിവരമോ ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഓൺലൈൻ ശബ്ദം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന് ആ ദാതാവിന്റെ (ഉദാ. Microsoft, Google, Apple) സ്വകാര്യതാ വ്യവസ്ഥകൾ ബാധകമാകും.
പരസ്യമില്ല, പിന്തുടരലില്ല
ആപ്പിലും ഈ വെബ്സൈറ്റിലും പരസ്യമോ വിശകലന ഉപകരണങ്ങളോ പിന്തുടരൽ പിക്സലുകളോ മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ഉൾച്ചേർത്ത ഘടകങ്ങളോ ഇല്ല. പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഘടകങ്ങളും മെനുവിന്റെ അക്ഷരരൂപവും ഞങ്ങൾതന്നെ നൽകുന്നു. ഇതിന് ഒരൊറ്റ അപവാദമേയുള്ളൂ; അതു വെബ് പതിപ്പിനെ സംബന്ധിക്കുന്നതും താഴെ വിവരിക്കുന്നതുമാണ്.
വെബ് പതിപ്പിലെ അക്ഷരരൂപങ്ങൾ
Temia 100 ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്. ആപ്പിനൊപ്പം വരുന്ന അക്ഷരരൂപം ലാറ്റിൻ, സിറിലിക്, ഗ്രീക്ക്
അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മറ്റൊരു ലിപിയിൽ എഴുതുന്ന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ — ഉദാഹരണത്തിന്
ചൈനീസ്, ജാപ്പനീസ്, കൊറിയൻ, അറബി, ഹീബ്രു, ഏതെങ്കിലും ഇന്ത്യൻ ലിപി, തായ്, ബർമീസ്,
ജോർജിയൻ, അർമേനിയൻ, അംഹാരിക്, സിംഹള — വെബ് പതിപ്പ് അനുയോജ്യമായ അക്ഷരരൂപം Google-ൽനിന്നു
കൊണ്ടുവരും (fonts.gstatic.com). അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ IP വിലാസം Google-ലേക്ക്
എത്തുകയും അതിന് Google-ന്റെ സ്വകാര്യതാ വ്യവസ്ഥകൾ ബാധകമാകുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു
വിവരവും അയയ്ക്കുന്നില്ല, അതിനെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുമില്ല.
ഇത് വെബ് പതിപ്പിൽ മാത്രം, ആ ഭാഷകൾക്കു മാത്രം സംഭവിക്കുന്നു. Android, iOS ആപ്പുകൾ ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ അക്ഷരരൂപങ്ങളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഒന്നും കൊണ്ടുവരുന്നില്ല. ഇത് ഒഴിവാക്കാൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ലാറ്റിൻ, സിറിലിക്, ഗ്രീക്ക് ലിപികളിൽ എഴുതുന്ന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
കുക്കികൾ
വിശകലനത്തിനോ പരസ്യത്തിനോ ഞങ്ങൾ കുക്കികൾ വയ്ക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ പ്രാദേശിക സംഭരണത്തിൽ സാങ്കേതികമായി ആവശ്യമുള്ള വിവരങ്ങൾ മാത്രമാണ് ആപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നത് — അടുത്ത തവണയും നിങ്ങളുടെ കാർഡുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും അവിടെയുണ്ടാകാൻ.
ഐച്ഛികമായ ക്ലൗഡ് സമന്വയം
നിങ്ങൾതന്നെ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയാൽ മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസവും പ്രൊഫൈൽ കരുതൽപ്പകർപ്പുകളും (പദസമ്പത്ത്, ക്രമീകരണങ്ങൾ, വാക്യങ്ങൾ — സ്വന്തം ചിത്രങ്ങളില്ലാതെ) രഹസ്യഭാഷയിൽ അയയ്ക്കപ്പെടുകയും ഞങ്ങളുടെ സംസ്കരണകാരന്റെ പക്കൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യൂ. നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം നിങ്ങളുടെ സമ്മതമാണ് (GDPR അനുച്ഛേദം 6(1)(എ)). നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനു മാത്രമേ പ്രവേശനമുള്ളൂ. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വിവരം മായ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാം.
കുട്ടികൾ
ആപ്പ് കുട്ടികൾക്കുവേണ്ടിയുള്ളതാണ്, പക്ഷേ അതു സ്വയം കുട്ടികളിൽനിന്നു വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കലും സമന്വയവും മാതാപിതാക്കൾക്കും രക്ഷാകർത്താക്കൾക്കും പരിചരിക്കുന്നവർക്കുമുള്ള സൗകര്യങ്ങളാണ്.
മൊബൈൽ ആപ്പുകളുടെ അനുമതികൾ
- ക്യാമറയും ചിത്രങ്ങളും — സ്വന്തം ചിത്രങ്ങൾ കാർഡുകളിൽ വയ്ക്കാൻ മാത്രം. ചിത്രങ്ങൾ ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ നിൽക്കും.
- ഇന്റർനെറ്റ് — ഐച്ഛികമായ സമന്വയത്തിനും സംഭാവനാ ലിങ്ക് തുറക്കാനും മാത്രം.
നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
വിവരം അറിയാനും തിരുത്താനും മായ്ക്കാനും സംസ്കരണം പരിമിതപ്പെടുത്താനും വിവരം കൈമാറാനും എതിർപ്പു രേഖപ്പെടുത്താനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്; മേൽനോട്ട അധികാരികൾക്കു പരാതി നൽകാനുള്ള അവകാശവുമുണ്ട്. അക്കൗണ്ടില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ ഒരു വിവരവും ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാത്തതിനാൽ, പ്രായോഗികമായി ഇത് ക്ലൗഡ് സമന്വയം ഉപയോഗിക്കുന്നവരെ മാത്രമേ ബാധിക്കൂ.
വിവരം സൂക്ഷിക്കലും മായ്ക്കലും
ക്രമീകരണങ്ങളിൽനിന്ന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പ്രൊഫൈൽ ഒരു ഫയലായി കയറ്റുമതി ചെയ്യാം. എല്ലാം മായ്ക്കാൻ ആപ്പ് നീക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസറിൽ വെബ്സൈറ്റിന്റെ വിവരം മായ്ക്കുക — അപ്പോൾ എല്ലാ കാർഡുകളും എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാകും.