Privacidad
En resumen: Temia guarda todo en su dispositivo. Sin su intervención activa, ningún dato lo abandona.
Responsable del tratamiento
Temia Consulting, titular Victoria Romanova,
Rosenheimer Str. 83, D-81667 Múnich, Alemania,
correo: contact@temia.de.
Datos completos en el aviso legal.
¿Qué datos trata la app?
| Datos | Lugar de almacenamiento | Transmisión |
|---|---|---|
| Perfiles, tarjetas, carpetas, frases, fotos propias | localmente en el dispositivo (base de datos del navegador o de la app) | ninguna |
| Ajustes, PIN, contador de inicios | localmente en el dispositivo | ninguna |
| Registro de uso de palabras (para la predicción) | localmente en el dispositivo, desactivable con «Incógnito» | ninguna |
| Dirección de correo y copias de perfil | solo con la sincronización voluntaria en la nube | cifrada a nuestro encargado del tratamiento |
Salida de voz
La lectura la realiza la síntesis de voz de su dispositivo. No se nos transmiten textos ni datos de voz. Si en el sistema operativo ha elegido una voz en línea, se aplican las condiciones de privacidad de ese proveedor (por ejemplo Microsoft, Google o Apple).
Sin publicidad ni rastreo
La app y este sitio web no contienen publicidad, herramientas de análisis, píxeles de seguimiento ni integraciones de terceros. Los componentes del programa y la tipografía de la interfaz los servimos nosotros mismos. Existe una única excepción, que afecta a la versión web y se describe a continuación.
Tipografías en la versión web
Temia está disponible en 100 idiomas. La fuente incluida cubre los caracteres
latinos, cirílicos y griegos. Si elige un idioma con otra escritura —por ejemplo
chino, japonés, coreano, árabe, hebreo, una escritura índica, tailandés, birmano,
georgiano, armenio, amárico o cingalés—, la versión web carga la fuente
correspondiente desde Google (fonts.gstatic.com). En ese momento se
transmite su dirección IP a Google y se aplican las condiciones de privacidad de
Google. Nosotros no transmitimos más datos ni establecemos relación alguna con su
persona.
Esto ocurre solo en la versión web y solo con esos idiomas. Las apps de Android y iOS usan las fuentes del sistema operativo y no cargan nada. Quien quiera evitarlo, puede usar la app instalada o un idioma en escritura latina, cirílica o griega.
Cookies
No utilizamos cookies con fines analíticos o publicitarios. La app solo guarda datos técnicamente necesarios en el almacenamiento local del navegador para que sus tarjetas y ajustes sigan estando al abrirla de nuevo.
Sincronización opcional en la nube
Solo si crea expresamente una cuenta se transmiten cifradas y se almacenan en nuestro encargado del tratamiento su dirección de correo y sus copias de perfil (vocabulario, ajustes, frases; sin sus fotos). La base jurídica es su consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Únicamente su cuenta tiene acceso. Puede solicitar el borrado en cualquier momento.
Menores
La app está pensada para niños, pero no recoge por sí misma datos personales de menores. La creación de cuenta y la sincronización son funciones para padres, madres, tutores y personas cuidadoras.
Permisos de las apps móviles
- Cámara y fotos: exclusivamente para poner imágenes propias en las tarjetas. Las imágenes permanecen en el dispositivo.
- Internet: solo para la sincronización opcional y para abrir el enlace de donaciones.
Sus derechos
Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, así como a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Como sin cuenta no almacenamos ningún dato suyo, en la práctica esto solo afecta a quienes usan la sincronización en la nube.
Guardar y borrar sus datos
Desde los ajustes puede exportar su perfil como archivo en cualquier momento. Para borrarlo todo basta con desinstalar la app o eliminar los datos del sitio en el navegador; con ello todas las tarjetas se pierden de forma irreversible.