Конфиденциальность

Коротко: Temia сохраняет всё на вашем устройстве. Без ваших активных действий данные его не покидают.

Ответственное лицо

Temia Consulting, владелец Victoria Romanova,
Rosenheimer Str. 83, D-81667 Мюнхен, Германия,
эл. почта: contact@temia.de.
Полные сведения в разделе правовой информации.

Какие данные обрабатывает приложение?

Синтез речи

Озвучивание выполняет синтезатор речи вашего устройства. Нам не передаются ни тексты, ни голосовые данные. Если в операционной системе выбран онлайн-голос, для него действуют условия конфиденциальности соответствующего поставщика (например Microsoft, Google или Apple).

Без рекламы и слежения

Приложение и этот сайт не содержат рекламы, аналитических инструментов, счётчиков и встроенных элементов третьих лиц. Части программы и шрифт интерфейса мы поставляем сами. Есть одно исключение: оно касается веб-версии и описано ниже.

Шрифты в веб-версии

Temia доступна на 100 языках. Входящий в комплект шрифт покрывает латиницу, кириллицу и греческий алфавит. Если вы выберете язык с другой письменностью — например китайский, японский, корейский, арабский, иврит, индийское письмо, тайский, бирманский, грузинский, армянский, амхарский или сингальский, — веб-версия загрузит подходящий шрифт у Google (fonts.gstatic.com). При этом ваш IP-адрес передаётся Google и действуют условия конфиденциальности Google. Мы не передаём никаких других данных и не связываем это с вашей личностью.

Это происходит только в веб-версии и только для этих языков. Приложения для Android и iOS используют шрифты операционной системы и ничего не загружают. Кто хочет этого избежать, пользуется установленным приложением или языком на латинице, кириллице либо греческом алфавите.

Файлы cookie

Мы не используем файлы cookie для аналитики или рекламы. Приложение сохраняет лишь технически необходимые данные в локальном хранилище браузера, чтобы ваши карточки и настройки остались на месте при следующем открытии.

Необязательная облачная синхронизация

Только если вы намеренно создадите аккаунт, ваш адрес эл. почты и копии профилей (словарь, настройки, фразы — без ваших фотографий) передаются в зашифрованном виде и хранятся у нашего обработчика. Правовое основание — ваше согласие (ст. 6 п. 1 «a» GDPR). Доступ есть только у вашего аккаунта. Вы можете в любой момент потребовать удаления данных.

Дети

Приложение предназначено для детей, но само не собирает их персональные данные. Создание аккаунта и синхронизация — функции для родителей, законных представителей и сопровождающих.

Разрешения мобильных приложений

• Камера и фотографии — исключительно для того, чтобы размещать собственные изображения на карточках. Изображения остаются на устройстве.
• Интернет — только для необязательной синхронизации и открытия ссылки для пожертвований.

Ваши права

Вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение, а также право подать жалобу в надзорный орган. Поскольку без аккаунта мы не храним никаких ваших данных, на практике это касается только пользователей облачной синхронизации.

Как сохранить и удалить свои данные

В настройках вы в любой момент можете экспортировать профиль в файл. Чтобы удалить всё, достаточно удалить приложение или очистить данные сайта в браузере — тогда все карточки исчезнут безвозвратно.